Ubuntu

Translatable templates

  1. Jammy (22.04)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 542 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 2010-07-31 00:35:21 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 — —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:59 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 335 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2013-12-14 16:23:42 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.8620689655172413 099.14 0.8620689655172413% translated 99.13793103448276% untranslated 115 115 0 — 0 — 116 2010-03-09 05:37:42 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 0.29239766081871343 099.71 0.29239766081871343% translated 99.70760233918129% untranslated 341 341 0 — 0 — 342 2012-10-04 05:53:18 UTC Brian Murray
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.7518796992481203 099.25 0.7518796992481203% translated 99.24812030075188% untranslated 264 264 0 — 0 — 266 2022-04-20 09:54:25 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 13.157894736842104 086.84 13.157894736842104% translated 86.8421052631579% untranslated 33 33 0 — 0 — 38 2022-03-28 16:37:26 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 2010-03-10 05:43:00 UTC Steve Murphy
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
yelp 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 70 70 0 — 0 — 74 2022-04-04 15:21:52 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 1.06320141760189 098.94 1.06320141760189% translated 98.93679858239811% untranslated 1675 1675 0 — 0 — 1693 2021-09-04 08:20:00 UTC Steve Murphy
gtk-3.0-properties 3.568242640499554 096.43 3.568242640499554% translated 96.43175735950045% untranslated 2162 2162 0 — 0 — 2242 2021-09-04 08:38:39 UTC Steve Murphy
gnome-control-center-2.0 0.7383966244725738 099.26 0.7383966244725738% translated 99.26160337552743% untranslated 1882 1882 0 — 0 — 1896 2023-07-27 14:47:17 UTC Steve Murphy
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 863 863 0 — 0 — 863 — —
nautilus 2.4500907441016335 097.55 2.4500907441016335% translated 97.54990925589837% untranslated 1075 1075 3 3 0 — 1102 2023-05-31 16:52:51 UTC Steve Murphy
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 947 947 0 — 0 — 947 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 862 862 2 2 0 — 862 2021-09-04 09:51:27 UTC Steve Murphy
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 301 301 0 — 0 — 301 — —
gedit 2.4896265560165975 097.51 2.4896265560165975% translated 97.5103734439834% untranslated 705 705 85 85 0 — 723 2022-03-03 09:13:01 UTC Steve Murphy
totem 3.5443037974683547 096.46 3.5443037974683547% translated 96.45569620253166% untranslated 381 381 2 2 0 — 395 2022-03-21 15:07:57 UTC Steve Murphy
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.4329004329004329 099.57 0.4329004329004329% translated 99.56709956709958% untranslated 230 230 3 3 0 — 231 2011-07-15 03:13:25 UTC Steve Murphy
eog 3.1446540880503147 096.86 3.1446540880503147% translated 96.85534591194968% untranslated 308 308 0 — 0 — 318 2022-03-21 18:46:25 UTC Steve Murphy
evince 0.8968609865470852 099.10 0.8968609865470852% translated 99.10313901345292% untranslated 442 442 1 1 0 — 446 2023-11-22 05:48:40 UTC Steve Murphy
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 930 930 0 — 0 — 930 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 567 567 0 — 0 — 567 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
atk10 2.9585798816568047 097.04 2.9585798816568047% translated 97.0414201183432% untranslated 164 164 0 — 0 — 169 2009-07-01 14:18:56 UTC Steve Murphy
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 3.6585365853658534 096.34 3.6585365853658534% translated 96.34146341463415% untranslated 79 79 0 — 0 — 82 2012-03-22 19:51:06 UTC Steve Murphy
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
evolution 3.7292817679558015 096.27 3.7292817679558015% translated 96.27071823204419% untranslated 5576 5576 1 1 0 — 5792 2021-03-05 14:55:50 UTC Steve Murphy
evolution-data-server 2.656137832017229 097.34 2.656137832017229% translated 97.34386216798278% untranslated 1356 1356 0 — 0 — 1393 2021-03-25 13:28:30 UTC Steve Murphy
file-roller 2.9605263157894735 097.04 2.9605263157894735% translated 97.03947368421053% untranslated 295 295 1 1 0 — 304 2010-11-17 19:44:26 UTC Steve Murphy
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 2012-07-02 13:51:34 UTC —
gdm 1.0309278350515463 098.97 1.0309278350515463% translated 98.96907216494846% untranslated 96 96 0 — 0 — 97 2017-07-27 22:15:46 UTC —
gnome-calculator 1.3636363636363635 098.64 1.3636363636363635% translated 98.63636363636363% untranslated 651 651 0 — 0 — 660 2022-03-21 16:33:31 UTC Steve Murphy
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 2023-07-10 12:11:27 UTC Steve Murphy
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 750 750 0 — 0 — 750 — —
gnome-font-viewer 0.49261083743842365 099.51 0.49261083743842365% translated 99.50738916256158% untranslated 202 202 0 — 0 — 203 2012-07-02 13:25:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:24:29 UTC Steve Murphy
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 2008-11-17 18:49:23 UTC Steve Murphy
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gnome-mahjongg 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 70 70 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:52:36 UTC Steve Murphy
gnome-mines 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 78 78 0 — 0 — 80 2018-02-04 12:52:22 UTC Steve Murphy
Overall statistics: 099.42 0.5765309488725443% translated 99.42346905112746% untranslated 316448 937 0 318283
1 → 75 of 542 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated