Ubuntu

Translatable templates

  1. Jammy (22.04)
  2. Oriya (or)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 542 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 21 21 7 7 0 — 24 2023-07-29 11:06:41 UTC —
bootloader 14.40677966101695 085.59 14.40677966101695% translated 85.59322033898306% untranslated 101 101 13 13 0 — 118 2022-02-01 09:27:53 UTC Prasanta Hembram
debian-installer 0.11567379988432619 099.88 0.11567379988432619% translated 99.88432620011567% untranslated 1727 1727 0 — 0 — 1729 2011-10-01 13:14:03 UTC Srikant Kedia
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:57 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 10 10 0 — 335 2011-09-14 15:27:49 UTC —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 5 5 0 — 5 2015-04-03 18:51:08 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-initial-setup 32.33532934131736 067.66 32.33532934131736% translated 67.66467065868264% untranslated 113 113 0 — 0 — 167 2023-02-16 11:40:11 UTC Manoj Kumar Giri
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 342 342 0 — 0 — 342 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 266 266 0 — 0 — 266 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 0 — 0 — 38 2022-03-28 16:37:26 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
cheese 86.92307692307692 013.08 86.92307692307692% translated 13.076923076923078% untranslated 17 17 0 — 0 — 130 2022-03-28 16:55:36 UTC Manoj Kumar Giri
yelp 87.83783783783784 012.16 87.83783783783784% translated 12.162162162162163% untranslated 9 9 0 — 0 — 74 2022-04-04 15:21:52 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 44.18192557590076 055.82 44.18192557590076% translated 55.81807442409923% untranslated 945 945 0 — 0 — 1693 2021-09-04 08:12:59 UTC Manoj Kumar Giri
gtk-3.0-properties 77.02943800178413 022.97 77.02943800178413% translated 22.97056199821588% untranslated 515 515 0 — 0 — 2242 2021-09-04 08:32:52 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-control-center-2.0 49.630801687763714 050.37 49.630801687763714% translated 50.369198312236286% untranslated 955 955 1 1 0 — 1896 2024-11-11 21:18:25 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 863 863 0 — 0 — 863 — —
nautilus 45.00907441016334 054.99 45.00907441016334% translated 54.99092558983666% untranslated 606 606 0 — 0 — 1102 2025-03-26 14:57:26 UTC Manoj Kumar Giri
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1024 1024 0 — 0 — 1024 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2017-08-22 09:07:32 UTC Manoj Kumar Giri
nm-applet 31.786542923433874 068.21 31.786542923433874% translated 68.21345707656613% untranslated 588 588 0 — 0 — 862 2021-09-04 09:53:36 UTC Manoj Kumar Giri
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 301 301 0 — 0 — 301 — —
gedit 72.75242047026279 027.25 72.75242047026279% translated 27.247579529737205% untranslated 197 197 21 21 3 3 723 2022-03-03 08:58:24 UTC Manoj Kumar Giri
totem 61.01265822784811 038.99 61.01265822784811% translated 38.9873417721519% untranslated 154 154 0 — 0 — 395 2022-03-21 15:07:46 UTC Launchpad Translations...
shotwell 52.570093457943926 047.43 52.570093457943926% translated 47.429906542056074% untranslated 609 609 0 — 0 — 1284 2022-05-03 18:33:30 UTC Manoj Kumar Giri
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:24:25 UTC Manoj Kumar Giri
eog 39.308176100628934 060.69 39.308176100628934% translated 60.691823899371066% untranslated 193 193 0 — 0 — 318 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 56.27802690582959 043.72 56.27802690582959% translated 43.7219730941704% untranslated 195 195 1 1 0 — 446 2023-11-22 05:51:38 UTC Manoj Kumar Giri
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
system-config-printer 78.06451612903226 021.94 78.06451612903226% translated 21.935483870967744% untranslated 204 204 47 47 0 — 930 2017-02-18 06:08:56 UTC Tim Waugh
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
gnome-power-manager 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 3 3 0 — 0 — 123 2014-11-25 20:21:41 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-bluetooth2 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 20 20 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 25.396825396825395 074.60 25.396825396825395% translated 74.60317460317461% untranslated 423 423 0 — 0 — 567 2020-10-02 18:38:29 UTC Pro Neon 267
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 727 — —
policykit-1-gnome 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2010-11-03 10:27:46 UTC Manoj Kumar Giri
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
atk10 81.65680473372781 018.34 81.65680473372781% translated 18.34319526627219% untranslated 31 31 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:49:55 UTC Manoj Kumar Giri
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 48.78048780487805 051.22 48.78048780487805% translated 51.21951219512195% untranslated 42 42 0 — 0 — 82 2022-02-15 08:12:13 UTC Manoj Kumar Giri
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:55:26 UTC Manoj Kumar Giri
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
evolution 63.32872928176796 036.67 63.32872928176796% translated 36.671270718232044% untranslated 2124 2124 0 — 0 — 5792 2018-10-08 14:06:45 UTC Manoj Kumar Giri
evolution-data-server 57.93251974156497 042.07 57.93251974156497% translated 42.06748025843503% untranslated 586 586 0 — 0 — 1393 2021-03-25 13:47:04 UTC Manoj Kumar Giri
file-roller 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 88 88 0 — 0 — 304 2022-03-22 04:27:24 UTC Manoj Kumar Giri
gcr 22.304832713754646 077.70 22.304832713754646% translated 77.69516728624535% untranslated 209 209 0 — 0 — 269 2012-07-02 14:18:04 UTC Manoj Kumar Giri
gdm 67.0103092783505 032.99 67.0103092783505% translated 32.98969072164948% untranslated 32 32 0 — 0 — 97 2024-02-12 12:18:53 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-calculator 58.63636363636363 041.36 58.63636363636363% translated 41.36363636363637% untranslated 273 273 0 — 0 — 660 2022-03-21 16:32:01 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-desktop-3.0 54.285714285714285 045.71 54.285714285714285% translated 45.714285714285715% untranslated 16 16 0 — 0 — 35 2023-07-10 12:11:17 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-disk-utility 72.26666666666667 027.73 72.26666666666667% translated 27.73333333333333% untranslated 208 208 0 — 0 — 750 2022-03-18 23:19:14 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-font-viewer 9.852216748768473 090.15 9.852216748768473% translated 90.14778325123153% untranslated 183 183 0 — 0 — 203 2014-11-25 08:47:13 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2 2010-08-15 20:12:56 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-keyring 77.55102040816327 022.45 77.55102040816327% translated 22.448979591836736% untranslated 22 22 0 — 0 — 98 2013-03-07 21:04:05 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gnome-mahjongg 48.64864864864865 051.35 48.64864864864865% translated 51.35135135135135% untranslated 38 38 0 — 0 — 74 2018-02-04 13:37:21 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-mines 26.25 073.75 26.25% translated 73.75% untranslated 59 59 0 — 0 — 80 2018-02-04 12:27:22 UTC Manoj Kumar Giri
Overall statistics: 087.96 12.040943357078636% translated 87.95905664292137% untranslated 279796 154 3 318098
1 → 75 of 542 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated