Ubuntu

Translatable templates

  1. Jammy (22.04)
  2. Abkhazian (ab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 542 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 8.125 091.88 8.125% translated 91.875% untranslated 147 147 0 — 0 — 160 2022-08-26 02:55:44 UTC —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
gnome-settings-daemon 33.88888888888889 066.11 33.88888888888889% translated 66.11111111111111% untranslated 357 357 0 — 0 — 540 2023-04-03 06:49:53 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 21.684867394695786 078.32 21.684867394695786% translated 78.31513260530421% untranslated 502 502 3 3 0 — 641 2023-07-10 14:24:56 UTC Наала Нанба
gnome-sudoku 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
gnome-system-monitor 24.04692082111437 075.95 24.04692082111437% translated 75.95307917888563% untranslated 259 259 0 — 0 — 341 2023-02-14 02:52:44 UTC —
gnome-terminal 29.636711281070742 070.36 29.636711281070742% translated 70.36328871892925% untranslated 368 368 2 2 0 — 523 2022-08-17 18:29:59 UTC —
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2023-06-13 21:15:53 UTC —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 493 493 0 — 0 — 493 — —
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2022-08-25 00:55:58 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2022-05-19 17:19:50 UTC —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4796 4796 0 — 0 — 4796 — —
gvfs 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 375 375 0 — 0 — 405 2023-01-10 02:55:57 UTC —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-02-23 07:36:31 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 153 153 0 — 0 — 153 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1899 1899 0 — 0 — 1899 — —
org.gnome.characters 74.13793103448276 025.86 74.13793103448276% translated 25.862068965517242% untranslated 15 15 1 1 0 — 58 2022-05-19 18:00:01 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 954 954 0 — 0 — 954 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 965 965 0 — 0 — 965 — —
seahorse 17.311233885819522 082.69 17.311233885819522% translated 82.68876611418048% untranslated 449 449 0 — 0 — 543 2022-12-01 17:22:41 UTC —
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2022-05-26 20:15:50 UTC Наала Нанба
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 36.18090452261307 063.82 36.18090452261307% translated 63.81909547738693% untranslated 127 127 0 — 0 — 199 2022-09-06 12:49:41 UTC Launchpad Translations...
aisleriot 2.7027027027027026 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 288 288 0 — 0 — 296 2022-09-06 12:38:28 UTC Nart Tlisha
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 288 288 0 — 0 — 288 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 675 675 0 — 0 — 675 — —
unity-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 1265 1265 0 — 0 — 1265 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 376 376 0 — 0 — 376 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
Overall statistics: 098.20 1.7996562807312988% translated 98.2003437192687% untranslated 312555 11 0 318283
76 → 150 of 542 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated