Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 542 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 62.5 037.50  62.5% translated  37.5% untranslated 9 9 0 0 24 2022-03-28 16:27:03 UTC Наала Нанба
bootloader 0.0 100.00  100.0% untranslated 118 118 0 0 118 2011-01-02 12:30:00 UTC
debian-installer 0.0 100.00  100.0% untranslated 1729 1729 0 0 1729 2013-09-05 14:44:35 UTC
debian-installer-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0 177
ubiquity-debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 335 335 0 0 335
ubiquity-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
gnome-initial-setup 5.325443786982249 094.67  5.325443786982249% translated  94.67455621301775% untranslated 160 160 0 0 169 2022-08-29 21:09:09 UTC
language-selector 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0 58
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 293 293 0 0 293
update-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 116 116 0 0 116
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0 342
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 71
landscape-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
libdbusmenu 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 6082 6082 0 0 6082 2013-08-01 00:19:20 UTC
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
example-content 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 243 243 0 0 243
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
gnome-menus 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0 38
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 0 0 66
cheese 1.5384615384615385 098.46  1.5384615384615385% translated  98.46153846153847% untranslated 128 128 0 0 130 2022-08-15 07:06:51 UTC
yelp 2.7027027027027026 097.30  2.7027027027027026% translated  97.2972972972973% untranslated 72 72 0 0 74 2022-09-20 13:31:51 UTC
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 1693 1693 0 0 1693
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 2242 2242 0 0 2242
gnome-control-center-2.0 9.177215189873419 090.82  9.177215189873419% translated  90.82278481012658% untranslated 1722 1722 0 0 1896 2022-08-20 13:28:26 UTC
gnome-software 4.5191193511008105 095.48  4.5191193511008105% translated  95.48088064889919% untranslated 824 824 0 0 863 2022-08-24 19:07:08 UTC
nautilus 5.716878402903811 094.28  5.716878402903811% translated  94.28312159709618% untranslated 1039 1039 0 0 1102 2022-08-12 21:26:20 UTC
snappy 0.0 100.00  100.0% untranslated 815 815 0 0 815
xdg-user-dirs 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 862 862 0 0 862
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 301 301 0 0 301
gedit 0.2766251728907331 099.72  0.2766251728907331% translated  99.72337482710927% untranslated 721 721 0 0 723 2022-02-15 08:11:32 UTC Nart Tlisha
totem 8.60759493670886 091.39  8.60759493670886% translated  91.39240506329114% untranslated 361 361 0 0 395 2022-08-24 20:49:22 UTC
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 1284 1284 0 0 1284
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231
eog 9.748427672955975 090.25  9.748427672955975% translated  90.25157232704403% untranslated 287 287 0 0 318 2022-08-08 21:34:37 UTC
evince 10.31390134529148 089.69  10.31390134529148% translated  89.68609865470853% untranslated 400 400 0 0 446 2022-09-20 13:31:49 UTC
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 213 213 0 0 213
system-config-printer 0.0 100.00  100.0% untranslated 930 930 0 0 930
gnome-calendar 25.390625 074.61  25.390625% translated  74.609375% untranslated 191 191 0 0 256 2022-08-25 20:48:14 UTC
gnome-power-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
gnome-bluetooth2 0.0 100.00  100.0% untranslated 110 110 0 0 110
ibus10 0.0 100.00  100.0% untranslated 567 567 0 0 567
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 727 727 0 0 727
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16
alternative-toolbar 0.0 100.00  100.0% untranslated 59 59 0 0 59
atk10 0.0 100.00  100.0% untranslated 169 169 0 0 169
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 161 161 0 0 161
baobab 4.878048780487805 095.12  4.878048780487805% translated  95.1219512195122% untranslated 78 78 0 0 82 2022-08-09 01:02:46 UTC
caribou 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
dashtodock 67.62589928057554 032.37  67.62589928057554% translated  32.37410071942446% untranslated 45 45 0 0 139 2020-05-21 06:39:58 UTC
ding 0.0 100.00  100.0% untranslated 138 138 0 0 138
evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 5792 5792 0 0 5792
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1393 1393 0 0 1393
file-roller 6.907894736842106 093.09  6.907894736842106% translated  93.0921052631579% untranslated 283 283 0 0 304 2022-08-19 06:57:05 UTC
gcr 0.0 100.00  100.0% untranslated 269 269 0 0 269
gdm 7.216494845360824 092.78  7.216494845360824% translated  92.78350515463917% untranslated 90 90 0 0 97 2022-10-06 19:31:44 UTC
gnome-calculator 6.515151515151516 093.48  6.515151515151516% translated  93.48484848484848% untranslated 617 617 0 0 660 2022-09-03 01:22:36 UTC
gnome-desktop-3.0 60.0 040.00  60.0% translated  40.0% untranslated 14 14 12 12 0 35 2022-10-21 11:13:33 UTC Nart Tlisha
gnome-disk-utility 5.466666666666667 094.53  5.466666666666667% translated  94.53333333333333% untranslated 709 709 0 0 750 2022-08-10 15:35:17 UTC
gnome-font-viewer 3.9408866995073892 096.06  3.9408866995073892% translated  96.05911330049261% untranslated 195 195 0 0 203 2022-08-09 01:02:48 UTC
gnome-icon-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-keyring 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0 98
gnome-logs 24.8 075.20  24.8% translated  75.2% untranslated 94 94 0 0 125 2022-08-09 07:04:06 UTC
gnome-mahjongg 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0 74
gnome-mines 0.0 100.00  100.0% untranslated 80 80 0 0 80
Overall statistics: 099.03  0.9725889601408274% translated  99.02741103985917% untranslated 315026 12 0 318120
175 of 542 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated