Translations by tasutlelli17
tasutlelli17 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
%v
|
|
2020-05-23 |
%v
|
|
2020-05-22 |
[tabzimt]%v
|
|
2. |
- %s (%s)
|
|
2020-05-22 |
- %s (%s)
|
|
3. |
- %s (%s): %s
|
|
2020-05-22 |
- %s (%s): %s
|
|
4. |
History:
|
|
2020-05-23 |
Azray:
|
|
2020-05-22 |
Azray:[tabzimt]
|
|
5. |
- %s
|
|
2020-05-22 |
- %s
|
|
6. |
- %s (%s)
|
|
2020-05-22 |
- %s (%s)
|
|
7. |
- %s (%s)%s
|
|
2020-05-22 |
- %s (%s)%s
|
|
8. |
- Name: %s
|
|
2020-05-23 |
- Isem: %s
|
|
2020-05-22 |
- Isem:[tabzimt]%s
|
|
9. |
- %s
|
|
2020-10-01 |
- %s
|
|
10. |
%q has some clones (%v) when it shouldn't
|
|
2020-05-22 |
%q has some clones (%v) when it shouldn't
|
|
11. |
%q is already associated to %q, which is for a different user name (%q) than %q
|
|
2020-10-01 |
%q icudd yakan ɣer %q, d isem n useqdac (%q) yemgaraden ɣef %q
|
|
12. |
%q isn't a 'value:source' format type for %q
|
|
2020-05-23 |
%q mačči d anaw n umasal 'azal: aɣbalu' i %q
|
|
13. |
%q isn't a snapshot
|
|
2020-05-23 |
%q mačči d tuṭṭfa n ugdil
|
|
14. |
%q isn't a zsys snapshot with a valid %q property: %v
|
|
2020-05-23 |
%q mačči d tuṭṭfa n ugdil zsys s tɣara %q tameɣtut: %v
|
|
15. |
%q property isn't an int:
|
|
2020-05-23 |
%q d taɣra mačči d int:
|
|
16. |
%q returned an error:
|
|
2020-05-23 |
%q yerra-d tuccḍa:
|
|
17. |
%s %t %s
|
|
2020-05-23 |
%s %t %s
|
|
18. |
%s - %s
|
|
2020-05-23 |
%s - %s
|
|
19. |
%s User: %s
|
|
2020-05-23 |
%s aseqdac: %s
|
|
20. |
%s
Would you like to proceed [y/N]?
|
|
2020-05-23 |
%s
Tebɣiḍ ad tkemmleḍ [ih/uhu]?
|
|
26. |
%s. %s
|
|
2020-05-23 |
%s. %s
|
|
27. |
%sCreated on: %s
|
|
2020-05-23 |
%stettwarna deg: %s
|
|
29. |
%sLast Used: %s
|
|
2020-05-23 |
%saseqdec aneggaru: %s
|
|
31. |
%sUser Datasets:
|
|
2020-10-01 |
%sUser Datasets:
|
|
32. |
-- ---- ---------
|
|
2020-05-23 |
-- ---- ---------
|