Translations by tomoe_musashi
tomoe_musashi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
11. |
Source disc image (.iso):
|
|
2016-04-02 |
來源光碟映像 (.iso):
|
|
19. |
Run KVM
|
|
2015-10-03 |
執行 KVM
|
|
20. |
System policy prevents running KVM
|
|
2015-10-03 |
系統政策防止執行 KVM
|
|
25. |
Are you sure you want to write the disc image to the device?
|
|
2016-04-02 |
你確定要寫入光碟映像到裝置?
|
|
26. |
All existing data will be lost.
|
|
2016-04-02 |
將會遺失所有現存資料。
|
|
2016-04-02 |
所有的現存資料都將會丟失。
|
|
44. |
Could not write the disk image (%(source)s) to the device (%(device)s).
|
|
2016-04-02 |
無法寫入光碟映像 (%(source)s) 到裝置 (%(device)s)。
|
|
45. |
provide a source image to pre-populate the UI.
|
|
2016-04-02 |
提供來源映像以預先充填 UI。
|
|
46. |
allow writing to system-internal devices
|
|
2015-10-03 |
允許寫入至系統內部裝置
|