Translations by Aay Jay Chan

Aay Jay Chan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
17.
Image the device
2009-10-25
為裝置製作映像
2009-10-12
為裝置製作影像
31.
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
2009-10-25
安裝完成。現可用此裝置重新開機,以試用或安裝 Ubuntu。
2009-10-12
安裝完成。現可以此裝置重新開機,以試用或安裝 Ubuntu。
39.
Starting up...
2009-10-12
啟動中...
41.
The extension "%s" is not supported.
2009-10-12
不支援副檔名 "%s"。