Translations by Kentaro Kazuhama
Kentaro Kazuhama has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
To see these additional updates run: apt list --upgradable
|
|
| 2021-09-21 |
これらの追加アップデートを確認するには次を実行してください: apt list --upgradable
|
|
| 37. |
Livepatch is on
|
|
| 2021-09-21 |
Livepatchは有効です
|
|
| 44. |
Check for updates
|
|
| 2012-04-01 |
アップデートの確認
|
|
| 60. |
Authentication is needed to upgrade
|
|
| 2017-10-09 |
アップグレードには認証が必要です
|
|
| 65. |
The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed.
|
|
| 2012-04-15 |
以下のパッケージは、パッケージのインストール後に追加のデータをダウンロードする必要があります。しかし、データをダウンロードできないか、処理が行われていません。
|
|
| 67. |
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
|
|
| 2012-04-15 |
ダウンロードは後で再実行されます。また、今すぐダウンロードをやり直すこともできます。このコマンドを実行するには、有効なインターネット接続が必要です。
|
|
| 68. |
Data files for some packages could not be downloaded
|
|
| 2012-04-15 |
いくつかのパッケージ用データファイルをダウンロードできませんでした
|
|
| 69. |
This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.
|
|
| 2012-04-15 |
これは、あなたのシステム上に利用できないパッケージが残ったままによる永続的な失敗です。インターネット接続できる状態にし、パッケージを削除するか、再インストールすることでこの問題を解決してください。
|
|
