Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 62 results
11.
This window is not responding
(no translation yet)
Located in ../decorations/DecorationsForceQuitDialog.cpp:328
22.
Search your computer and online sources
Tìm kiếm từ máy của bạn và các nguồn trực tuyến
Translated by dat.a1k61
Reviewed by Trần Đức Nam
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
23.
Search your computer
(no translation yet)
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:146
25.
Show Desktop
Hiện màn hình nền
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
29.
Workspace %dx%d
(no translation yet)
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:119
30.
HUD
(no translation yet)
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
31.
Waiting to install
Application is being installed, or hasn't been installed yet
Đang đợi để cài đặt
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
41.
Format…
(no translation yet)
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:312
43.
Password
(no translation yet)
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
44.
Username
(no translation yet)
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
110 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anh Le, Dinh Quoc Han, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Trường An, Lê Văn Bách, Nguyen Kim Kha, Nguyễn Anh, Tan Loc, Trung Ngô, Trần Đức Nam, Tu Nguyen, Vu Do Quynh, Zombifier, dat.a1k61.