Translations by Josué Veuillet

Josué Veuillet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
26.
The drive has been successfully ejected
2012-02-10
Le disque à été éjecté avec succès
33.
Drop To Add Application
2012-02-10
Glisser pour ajouter l'application
40.
Safely remove
2012-02-10
Retirer le périphérique en toute sécurité
72.
Ubuntu Unity Plugin
2012-02-10
Plugin Ubuntu Unity
230.
+ Shift + 1 to 9
2012-02-10
+ Maj + 1 à 9
233.
(Tap)
2012-02-10
(Taper)
240.
Switches between Lenses.
2012-02-10
Basculer dans les loupes.
242.
Moves the focus.
2012-02-10
Déplacer le focus.
249.
Opens the indicator menu.
2012-02-10
Ouvrir le menu d'indicateurs.
250.
Moves focus between indicators.
2012-02-10
Changer le focus entre les indicateurs
274.
Maximises the current window.
2012-02-10
Maximiser la fenêtre courante.