Translations by Hector A. Mantellini
Hector A. Mantellini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 1 of 1 result | First • Previous • Next • Last |
| 135. |
Usage: %(progname)s %(command)s
%(commands)s:
%(enable)-31s enables the firewall
%(disable)-31s disables the firewall
%(default)-31s set default policy
%(logging)-31s set logging to %(level)s
%(allow)-31s add allow %(rule)s
%(deny)-31s add deny %(rule)s
%(reject)-31s add reject %(rule)s
%(limit)-31s add limit %(rule)s
%(delete)-31s delete %(urule)s
%(insert)-31s insert %(urule)s at %(number)s
%(route)-31s add route %(urule)s
%(route-delete)-31s delete route %(urule)s
%(route-insert)-31s insert route %(urule)s at %(number)s
%(reload)-31s reload firewall
%(reset)-31s reset firewall
%(status)-31s show firewall status
%(statusnum)-31s show firewall status as numbered list of %(rules)s
%(statusverbose)-31s show verbose firewall status
%(show)-31s show firewall report
%(version)-31s display version information
%(appcommands)s:
%(applist)-31s list application profiles
%(appinfo)-31s show information on %(profile)s
%(appupdate)-31s update %(profile)s
%(appdefault)-31s set default application policy
|
|
| 2015-07-25 |
Uso: %(progname)s %(command)s
%(commands)s:
%(enable)-31s habilitar firewall
%(disable)-31s deshabilitar firewall
%(default)-31s colocar políticas por defecto
%(logging)-31s establecer registro de %(level)s
%(allow)-31s agregar permitir %(rule)s
%(deny)-31s agregar denegar %(rule)s
%(reject)-31s agrgar rechazar %(rule)s
%(limit)-31s agregar limite %(rule)s
%(delete)-31s eliminar %(urule)s
%(insert)-31s insertar %(urule)s at %(number)s
%(route)-31s agregar ruta %(urule)s
%(route-delete)-31s eliminar ruta %(urule)s
%(route-insert)-31s insertar ruta %(urule)s at %(number)s
%(reload)-31s recargar firewall
%(reset)-31s restaurar firewall
%(status)-31s mostrar estatus firewall
%(statusnum)-31s mostrar estatus de firewall con lista numerada de %(rules)s
%(statusverbose)-31s mostrar modo verbose del estatus del firewall
%(show)-31s mostrar reporte del firewall
%(version)-31s mostrar versión información
%(appcommands)s:
%(applist)-31s lista de perfiles aplicación
%(appinfo)-31s mostrar información en %(profile)s
%(appupdate)-31s actualizar %(profile)s
%(appdefault)-31s colocar política de aplicación por defecto
|
|
