Translations by Murat Käribay
Murat Käribay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Connection failed.
|
|
| 2016-04-09 |
Байланыс ақауы.
|
|
| 3. |
Connected.
|
|
| 2016-04-09 |
Байланыс орнатылды.
|
|
| 6. |
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
| 2016-04-09 |
Орнату (OEM тәртібі, тек жабдық өндірушілері үшін)
|
|
| 73. |
_High Contrast
|
|
| 2016-04-09 |
_Жоғары контраст
|
|
| 74. |
_Screen Reader
|
|
| 2016-04-09 |
Экранды диктор
|
|
| 75. |
_Keyboard Modifiers
|
|
| 2016-04-09 |
_Өзгерткіш пернелер
|
|
| 76. |
_On-screen Keyboard
|
|
| 2016-04-09 |
Экранды пернетақта
|
|
| 89. |
System
|
|
| 2016-04-09 |
Жүйе
|
|
| 93. |
Size:
|
|
| 2016-04-09 |
Көлемі:
|
|
| 106. |
Continue in UEFI mode
|
|
| 2016-04-09 |
UEFI тәртібінде жалғастыру
|
|
| 207. |
Sorry
|
|
| 2016-04-09 |
Кешіріңіз
|
|
| 212. |
You need at least ${SIZE} disk space to install ${RELEASE}.
|
|
| 2016-04-09 |
${RELEASE} орнатылуына кем дегенде дискіде ${SIZE} орын болуы тиіс.
|
|
| 213. |
This computer has only ${SIZE}.
|
|
| 2016-04-09 |
Бұл компьютерде тек ${SIZE}.
|
|
| 285. |
Volume groups:
|
|
| 2016-11-27 |
Дыбыстар тобы
|
|
