Translations by Pavel Pernička
Pavel Pernička has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 131. |
Configuring Active Directory...
|
|
| 2021-04-18 |
Konfiguruji Active Directory
|
|
| 153. |
Error configuring connection to Active Directory
|
|
| 2021-04-18 |
Chyba při konfiguraci Active Directory
|
|
| 154. |
Sorry, Active Directory can't be set up at the moment. Once your system is up and running, visit help.ubuntu.com/activedirectory for help.
|
|
| 2021-04-18 |
Omlouváme se, ale Active Directory není momentálně možné nastavit. Když už systém běží, navštivte help.ubuntu.com/activedirectory, kde naleznete pomoc
|
|
| 253. |
Documents, music, and other personal files will be kept. Installed software and system-wide settings will be cleared.
|
|
| 2021-04-18 |
Dokumenty, hudba a další osobní soubory budou zachovány. Nainstalovaný software a systémové nastavení budou smazány.
|
|
| 266. |
Erase disk and use ZFS
|
|
| 2021-04-18 |
Smazat disk a použít ZFS
|
|
| 267. |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your files on all operating systems.
|
|
| 2021-04-18 |
<span foreground="darkred">Warning:</span> Tímto smažete všechny vaše soubory na všech operačních systémech.
|
|
| 275. |
ZFS and encryption selected
|
|
| 2021-04-18 |
Vybráno ZFS s šifrováním
|
|
| 299. |
Key to secure the keystore on ZFS installations
|
|
| 2021-04-18 |
Klíč k zabezpečení úložiště klíčů na instalaci ZFS
|
|
| 300. |
Authenticate against a directory
|
|
| 2021-04-18 |
Authentizovat se oproti adresáři
|
|
| 301. |
Active Directory domain name
|
|
| 2021-04-18 |
Jméno domény Active Directory
|
|
| 302. |
Administrator to join the domain
|
|
| 2021-04-18 |
Administrátor pro připojení k doméně
|
|
| 303. |
Administrator password to join the domain
|
|
| 2021-04-18 |
Heslo administrátora pro připojení k doméně
|
|
| 304. |
Use Active Directory
|
|
| 2021-04-18 |
Použít Active Directory
|
|
| 305. |
You'll enter domain and other details in the next step.
|
|
| 2021-04-18 |
V dalším kroku zadáte doménu a další detail
|
|
| 306. |
Domain:
|
|
| 2021-04-18 |
Doména:
|
|
| 307. |
You must enter a domain name
|
|
| 2021-04-18 |
Musíte zadat název domény
|
|
| 308. |
Test Connection
|
|
| 2021-04-18 |
Vyzkoušet připojení
|
|
| 309. |
Domain Administrator:
|
|
| 2021-04-18 |
Administrátor domény:
|
|
| 310. |
You must enter a user name
|
|
| 2021-04-18 |
Musíte zadat uživatelské jméno
|
|
| 311. |
Configure Active Directory
|
|
| 2021-04-18 |
Konfigurovat Active Directory
|
|
| 312. |
That name already exists on the network.
|
|
| 2021-04-18 |
Toto jméno se už v síti nachází
|
|
| 313. |
Failed to connect to domain.
|
|
| 2021-04-18 |
Připojení k doméně selhalo.
|
|
