|
|
1.
|
|
|
Welcome to Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Добро пожаловать в Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:2
|
|
|
2.
|
|
|
Start exploring your new desktop by making yourself familiar with the applications menu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Начните изучение вашей новой рабочей среды со знакомства с меню приложений.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:5
|
|
|
3.
|
|
|
Use the Software application to install more applications and the Settings Manager to customize the look and feel of your desktop.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Используйте Центр приложений, чтобы установить дополнительные приложения, и Диспетчер параметров, чтобы настроить внешний вид рабочего стола.
|
|
Translated and reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:6
|
|
|
4.
|
|
|
Help & Support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Справка и поддержка
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:2
|
|
|
5.
|
|
|
The <em>Official Documentation</em> will help you getting started with Xubuntu. You can find the documentation under <em>Help</em> on the applications menu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>Официальная документация</em> поможет вам освоится в Xubuntu. Её можно открыть с помощью пункта <em>Справка</em> в меню приложений.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:5
|
|
|
6.
|
|
|
If the documentation doesn't answer your questions, check the full list of support methods from the Xubuntu website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Если в документации не нашлись ответы на некоторые ваши вопросы, ознакомьтесь со всеми вариантами поддержки пользователей на веб-сайте Xubuntu.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
<a href="https://docs.xubuntu.org/2004/">Official Documentation online</a> <a href="https://xubuntu.org/help/">All support methods</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div>
|
|
|
|
|
<a href="https://docs.xubuntu.org/2004/">Официальная документация в сети</a> <a href="https://xubuntu.org/help/">Все способы поддержки</a>
|
|
Translated and reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
Real-time support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Интерактивная поддержка
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
|
|
|
9.
|
|
|
For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Для поддержки в реальном времени по сети <em>на английском языке</em> присоединяйтесь к нашему каналу IRC <em>#xubuntu</em>, <a href="https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu">нажав здесь</a>.
|
|
Translated and reviewed by
vofka
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:6
|
|
|
10.
|
|
|
For support in <em>other languages</em>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Для поддержки на <em>других языках</em> ознакомьтесь с полным списком <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">локальных каналов поддержки</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:7
|
