Translations by Samuele Bertollo

Samuele Bertollo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
~
<a href="https://docs.xubuntu.org/1804/">Official Documentation online</a> <a href="https://xubuntu.org/help/">All support methods</a>
2020-04-14
<a href="https://docs.xubuntu.org/1804/">Documentazione Ufficiale online</a> <a href="https://xubuntu.org/help/">Tutti i modi per ottenere supporto</a>
2.
Start exploring your new desktop by making yourself familiar with the applications menu.
2020-04-14
Comincia a esplorare il tuo nuovo computer familiarizzando col menu delle applicazioni.
3.
Use the Software application to install more applications and the Settings Manager to customize the look and feel of your desktop.
2020-04-14
Usa l'applicazione Software per installare nuove applicazione e Gestore Applicazione per modificare l'aspetto del tuo computer.
5.
The <em>Official Documentation</em> will help you getting started with Xubuntu. You can find the documentation under <em>Help</em> on the applications menu.
2020-04-13
La <em>Guida Ufficiale</em> ti aiuterà a iniziare ad usare Xubuntu. Puoi trovare la guida sotto <em>Aiuto</em> nel menu delle applicazioni.
6.
If the documentation doesn't answer your questions, check the full list of support methods from the Xubuntu website.
2020-04-14
Se la documentazione non risponde alle tue domande, controlla la lista di tutti i modi per ottenere supporto nel sito web di Xubuntu.
11.
Meow
2020-04-13
Miao
14.
We always need help in making Xubuntu even better. No specific skills are required to contribute. To read about all of the opportunities available, head to the <a href="https://xubuntu.org/contribute/">Get Involved</a> section of our website.
2020-04-13
Abbiamo sempre bisogno di aiuto per rendere Xubuntu ancora migliore. Non è necessaria nessuna conoscenza specifica per contribuire. Per sapere di più a proposito di tutte le opportunità disponibili, vai nella sezione <a href="https://xubuntu.org/contribute/">Get Involved</a> del nostro sito web.
15.
Hey, what about passing on your installation media to a friend!
2020-04-13
Hey, che ne dici di passare il tuo dispositivo d'installazione a un amico!