Translations by Jonathan Ernst

Jonathan Ernst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
84.
Mixed
2008-10-23
Mixte
216.
translator-credits
2009-02-28
Pierre-Henri Quelen <pierrehenri.quelen@gmail.com>, 2006. Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>, 2006-2008. Jean-François Fortin Tam <nekohayo arobas gmail.com>, 2007. Launchpad Contributions: <<g33ky>> https://launchpad.net/~g33ky Anthony Guéchoum https://launchpad.net/~athael Anthony Noël https://launchpad.net/~gnomaton Arnaud Bonatti https://launchpad.net/~arnaud.bonatti Arnaud Dessein https://launchpad.net/~arnaud.dessein Arzach https://launchpad.net/~arzach BeN https://launchpad.net/~benjamin-pousse-member BobMauchin https://launchpad.net/~zebob.m Claude Gagné https://launchpad.net/~miltiad Clément DREHER https://launchpad.net/~cdreher Cyril GRAGEON https://launchpad.net/~cyril-g Eric https://launchpad.net/~1eric Francis Careau https://launchpad.net/~francis-careau Francois Magimel https://launchpad.net/~linkid Guillaume Lemaître https://launchpad.net/~guillaume-lemaitre Jochen Schäfer https://launchpad.net/~lemecje83 Johan Serre https://launchpad.net/~serre-johan Jonathan Ernst https://launchpad.net/~jonathan.ernst Pascal Lemazurier https://launchpad.net/~lemazurierpa56 Penegal https://launchpad.net/~penegal Pierre Rudloff https://launchpad.net/~tael67 Rafik Ouerchefani https://launchpad.net/~rafik Rémy Loubet https://launchpad.net/~brxl Stéphane Loeuillet https://launchpad.net/~leroutier Thomas Grim https://launchpad.net/~thomas-grim TuniX12 https://launchpad.net/~tunix12 Ulrich Etile https://launchpad.net/~chets Vincent Batoufflet https://launchpad.net/~santx Vincent Garibal https://launchpad.net/~vincent-garibal billux13 https://launchpad.net/~romain-dessort damien-haikal https://launchpad.net/~damien-haikal lp.descamps https://launchpad.net/~lp-descamps ooliver27 https://launchpad.net/~ooliver27 royto https://launchpad.net/~royto slurbe https://launchpad.net/~slurbe
2009-02-28
Pierre-Henri Quelen <pierrehenri.quelen@gmail.com>, 2006. Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>, 2006-2008. Jean-François Fortin Tam <nekohayo arobas gmail.com>, 2007. Launchpad Contributions: <<g33ky>> https://launchpad.net/~g33ky Anthony Guéchoum https://launchpad.net/~athael Anthony Noël https://launchpad.net/~gnomaton Arnaud Bonatti https://launchpad.net/~arnaud.bonatti Arnaud Dessein https://launchpad.net/~arnaud.dessein Arzach https://launchpad.net/~arzach BeN https://launchpad.net/~benjamin-pousse-member BobMauchin https://launchpad.net/~zebob.m Claude Gagné https://launchpad.net/~miltiad Cyril GRAGEON https://launchpad.net/~cyril-g Eric https://launchpad.net/~1eric Francis Careau https://launchpad.net/~francis-careau Guillaume Lemaître https://launchpad.net/~guillaume-lemaitre Jochen Schäfer https://launchpad.net/~lemecje83 Johan Serre https://launchpad.net/~serre-johan Jonathan Ernst https://launchpad.net/~jonathan.ernst Pascal Lemazurier https://launchpad.net/~lemazurierpa56 Penegal https://launchpad.net/~penegal Pierre Rudloff https://launchpad.net/~tael67 Rafik Ouerchefani https://launchpad.net/~rafik Rémy Loubet https://launchpad.net/~brxl Stéphane Loeuillet https://launchpad.net/~leroutier Thomas Grim https://launchpad.net/~thomas-grim TuniX12 https://launchpad.net/~tunix12 Vincent Batoufflet https://launchpad.net/~santx Vincent Garibal https://launchpad.net/~vincent-garibal billux13 https://launchpad.net/~romain-dessort hey_popey https://launchpad.net/~damien-haikal lp.descamps https://launchpad.net/~lp-descamps ooliver27 https://launchpad.net/~ooliver27 royto https://launchpad.net/~royto slurbe https://launchpad.net/~slurbe
2009-01-06
Pierre-Henri Quelen <pierrehenri.quelen@gmail.com>, 2006. Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>, 2006-2008. Jean-François Fortin Tam <nekohayo arobas gmail.com>, 2007. Launchpad Contributions: <<g33ky>> https://launchpad.net/~g33ky Anthony Guéchoum https://launchpad.net/~athael Anthony Noël https://launchpad.net/~gnomaton Arnaud Dessein https://launchpad.net/~arnaud.dessein Arzach https://launchpad.net/~arzach BeN https://launchpad.net/~benjamin-pousse-member BobMauchin https://launchpad.net/~zebob.m Cyril GRAGEON https://launchpad.net/~cyril-g Eric https://launchpad.net/~1eric Guillaume Lemaître https://launchpad.net/~guillaume-lemaitre Jochen Schäfer https://launchpad.net/~lemecje83 Jonathan Ernst https://launchpad.net/~jonathan.ernst Pascal Lemazurier https://launchpad.net/~lemazurierpa56 Penegal https://launchpad.net/~penegal Pierre Rudloff https://launchpad.net/~tael67 Rafik Ouerchefani https://launchpad.net/~rafik Rémy Loubet https://launchpad.net/~brxl Stéphane Loeuillet https://launchpad.net/~leroutier Thomas Grim https://launchpad.net/~thomas-grim TuniX12 https://launchpad.net/~tunix12 Vincent Batoufflet https://launchpad.net/~santx Vincent Garibal https://launchpad.net/~vincent-garibal hey_popey https://launchpad.net/~damien-haikal lp.descamps https://launchpad.net/~lp-descamps ooliver27 https://launchpad.net/~ooliver27 royto https://launchpad.net/~royto slurbe https://launchpad.net/~slurbe
2008-10-25
Pierre-Henri Quelen <pierrehenri.quelen@gmail.com>, 2006. Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>, 2006-2008. Jean-François Fortin Tam <nekohayo arobas gmail.com>, 2007. Launchpad Contributions: <<g33ky>> https://launchpad.net/~g33ky Anthony Guéchoum https://launchpad.net/~athael Anthony Noël https://launchpad.net/~gnomaton Arnaud Dessein https://launchpad.net/~arnaud.dessein Arzach https://launchpad.net/~arzach BeN https://launchpad.net/~benjamin-pousse-member BobMauchin https://launchpad.net/~zebob.m Eric https://launchpad.net/~1eric Jochen Schäfer https://launchpad.net/~lemecje83 Jonathan Ernst https://launchpad.net/~jonathan.ernst Kevin https://launchpad.net/~kevin64-deactivatedaccount Pascal Lemazurier https://launchpad.net/~lemazurierpa56 Penegal https://launchpad.net/~penegal Rafik Ouerchefani https://launchpad.net/~rafik Rémy Loubet https://launchpad.net/~brxl Stéphane Loeuillet https://launchpad.net/~leroutier TuniX12 https://launchpad.net/~tunix12 Vincent Batoufflet https://launchpad.net/~santx Vincent Garibal https://launchpad.net/~vincent-garibal ooliver27 https://launchpad.net/~ooliver27 slurbe https://launchpad.net/~slurbe
2008-10-25
Pierre-Henri Quelen <pierrehenri.quelen@gmail.com>, 2006. Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>, 2006-2008. Jean-François Fortin Tam <nekohayo arobas gmail.com>, 2007. Launchpad Contributions: <<g33ky>> https://launchpad.net/~g33ky Anthony Guéchoum https://launchpad.net/~athael Anthony Noël https://launchpad.net/~gnomaton Arnaud Dessein https://launchpad.net/~arnaud.dessein Arzach https://launchpad.net/~arzach BeN https://launchpad.net/~benjamin-pousse-member BobMauchin https://launchpad.net/~zebob.m Eric https://launchpad.net/~1eric Jochen Schäfer https://launchpad.net/~lemecje83 Jonathan Ernst https://launchpad.net/~jonathan.ernst Kevin https://launchpad.net/~kevin64-deactivatedaccount Pascal Lemazurier https://launchpad.net/~lemazurierpa56 Penegal https://launchpad.net/~penegal Rafik Ouerchefani https://launchpad.net/~rafik Rémy Loubet https://launchpad.net/~brxl Stéphane Loeuillet https://launchpad.net/~leroutier TuniX12 https://launchpad.net/~tunix12 Vincent Batoufflet https://launchpad.net/~santx Vincent Garibal https://launchpad.net/~vincent-garibal ooliver27 https://launchpad.net/~ooliver27 slurbe https://launchpad.net/~slurbe
341.
Blocklist
2009-01-06
Filtre d'exclusion