Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Indexing speed, the higher the slower.
|
|
| 2020-03-19 |
Indeksointinopeus, mitä korkeampi sitä hitaampi.
|
|
| 13. |
Low disk space limit
|
|
| 2020-03-19 |
Vähäisen levytilan raja
|
|
| 15. |
Crawling interval
|
|
| 2020-03-19 |
Indeksointiväli
|
|
| 19. |
Enable monitors
|
|
| 2020-03-19 |
Käytä seurantaa
|
|
| 23. |
Index removable devices
|
|
| 2020-03-19 |
Indeksoi erilliset tallennusvälineet
|
|
| 25. |
Index optical discs
|
|
| 2020-03-19 |
Indeksoi optiset levyt
|
|
| 27. |
Index when running on battery
|
|
| 2020-03-19 |
Indeksoi koneen toimiessa akkuvirralla
|
|
| 31. |
Directories to index recursively
|
|
| 2020-03-19 |
Kansioit, joiden alikansiot indeksoidaan myös
|
|
| 33. |
Directories to index non-recursively
|
|
| 2020-03-19 |
Kansiot, jotka indeksoidaan ja alikansiot sivuutetaan
|
|
| 35. |
Ignored files
|
|
| 2020-03-19 |
Sivuutetut tiedostot
|
|
| 37. |
Ignored directories
|
|
| 2020-03-19 |
Sivuutetut kansiot
|
|
| 41. |
unknown time
|
|
| 2020-03-19 |
tuntematon aika
|
|
| 42. |
less than one second
|
|
| 2020-03-19 |
alle yksi sekunti
|
|
| 43. |
%dd
|
|
| 2020-03-19 |
%d p
|
|
| 44. |
%2.2dh
|
|
| 2020-03-19 |
%2.2d t
|
|
| 45. |
%2.2dm
|
|
| 2020-03-19 |
%2.2d m
|
|
| 46. |
%2.2ds
|
|
| 2020-03-19 |
%2.2d s
|
|
| 47. |
%d day
%d days
|
|
| 2020-03-19 |
%d päivä
%d päivää
|
|
| 48. |
%2.2d hour
%2.2d hours
|
|
| 2020-03-19 |
%2.2d tunti
%2.2d tuntia
|
|
| 49. |
%2.2d minute
%2.2d minutes
|
|
| 2020-03-19 |
%2.2d minuutti
%2.2d minuuttia
|
|
| 50. |
%2.2d second
%2.2d seconds
|
|
| 2020-03-19 |
%2.2d sekunti
%2.2d sekuntia
|
|
| 51. |
Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default=0)
|
|
| 2020-03-19 |
Lokikeräys, 0 = vain virheet, 1 = vähäinen, 2 = yksityiskohtainen ja 3 = vianjäljitys (oletus=0)
|
|
| 55. |
FILE
|
|
| 2020-03-19 |
TIEDOSTO
|
|
| 57. |
Displays version information
|
|
| 2020-03-19 |
Näyttää versiotiedot
|
|
| 73. |
Yes
|
|
| 2020-03-19 |
Kyllä
|
|
| 74. |
No
|
|
| 2020-03-19 |
Ei
|
|
| 77. |
Add feed
|
|
| 2020-03-19 |
Lisää syöte
|
|
| 78. |
URL
|
|
| 2020-03-19 |
Osoite
|
|
| 81. |
Could not establish a connection to Tracker
|
|
| 2020-03-19 |
Yhteys Trackeriin epäonnistui
|
|
| 82. |
No error given
|
|
| 2020-03-19 |
Syytä ei määritelty
|
|
| 83. |
Could not add feed
|
|
| 2020-03-19 |
Syötteen lisäys epäonnistui
|
|
| 86. |
Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default = 0)
|
|
| 2020-03-19 |
Lokikeräys, 0 = vain virheet, 1 = vähäinen, 2 = yksityiskohtainen ja 3 = vianjäljitys (oletus = 0)
|
|
| 89. |
MIME
|
|
| 2020-03-19 |
MIME
|
|
| 91. |
MODULE
|
|
| 2020-03-19 |
MODUULI
|
|
