Ubuntu
sudo package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “sudo”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 72 results First • Previous • • Last
7.
unable to mkdir %s
(no translation yet)
Located in lib/util/mkdir_parents.c:84
9.
%s exists but is not a directory (0%o)
(no translation yet)
Located in lib/util/mkdir_parents.c:98
14.
invalid Path value "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:234
15.
invalid value for %s "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:400 lib/util/sudo_conf.c:453
16.
unsupported group source "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:421
17.
invalid max groups "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:437
22.
%s: truncate %s to zero bytes? (y/n) [n]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/copy_file.c:94
23.
not overwriting %s
(no translation yet)
Located in src/copy_file.c:98
24.
unable to read from %s
(no translation yet)
Located in src/copy_file.c:120
27.
%s: bad file mode: 0%o
(no translation yet)
Located in src/copy_file.c:159
1 → 10 of 72 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Lopes da Silva, Fábio Nogueira, Neliton Pereira Jr., Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rhuan Lopes, Rudinei Weschenfelder, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, eniorm, gabriell nascimento.