Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
11121121 of 1284 results
1112.
%a %b %d
Context:
MultimonthFormat
/ Locale-specific calendar date format for multi-month strings,
/ i.e. the "Tue Mar 08" in "Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006"
/ See http://developer.gnome.org/glib/2.32/glib-GDateTime.html#g-date-time-format
%a %b %d
Translated by aurisc4
Located in src/Resources.vala:868
1113.
%a %b %d, %Y
Context:
MultimonthFormat
/ Locale-specific calendar date format for multi-month strings,
/ i.e. the "Mon Apr 06, 2006" in "Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006"
/ See http://developer.gnome.org/glib/2.32/glib-GDateTime.html#g-date-time-format
%Y %b %d, %a
Translated by aurisc4
Located in src/Resources.vala:873
1114.
Slideshow
Demonstracija
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/Screensaver.vala:18 src/SlideshowPage.vala:128
1115.
contains
Ordering must correspond with SearchConditionText.Context
turi
Translated by aurisc4
Located in src/searches/SavedSearchDialog.vala:168
1116.
is exactly
Ordering must correspond with Context
tiksliai
Translated by aurisc4
Located in src/searches/SavedSearchDialog.vala:169 src/searches/SavedSearchDialog.vala:500
1117.
starts with
prasideda
Translated by aurisc4
Located in src/searches/SavedSearchDialog.vala:170
1118.
ends with
baigiasi
Translated by aurisc4
Located in src/searches/SavedSearchDialog.vala:171
1119.
does not contain
neturi
Translated by aurisc4
Located in src/searches/SavedSearchDialog.vala:172
1120.
is not set
nenustatyta
Translated and reviewed by jonas-ska
Located in src/searches/SavedSearchDialog.vala:173 src/searches/SavedSearchDialog.vala:504
1121.
is set
nustatyta
Translated by aurisc4
Located in src/searches/SavedSearchDialog.vala:174
11121121 of 1284 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Danute, DonnieD, Gediminas Paulauskas, Liudas Ališauskas, Mantas Kriaučiūnas, Vera Yin, aurisc4, jonas-ska, Žygimantas Beručka.