Translations by Sangeeta Kumari
Sangeeta Kumari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Custom
|
|
| 2009-09-22 |
पसंदीदा
|
|
| 9. |
Select the date from a calendar
|
|
| 2009-09-22 |
तिथिपत्रीसँ तिथि चुनू
|
|
| 11. |
_Delete
|
|
| 2009-09-22 |
मेटाबू (_D)
|
|
| 12. |
Export
|
|
| 2009-09-22 |
निर्यात
|
|
| 14. |
Confirm:
|
|
| 2009-09-22 |
संपुष्ट करू:
|
|
| 16. |
Password:
|
|
| 2009-09-22 |
कूटशब्द:
|
|
| 20. |
Preferences
|
|
| 2009-09-22 |
वरीयतासभ
|
|
| 24. |
Host:
|
|
| 2009-09-22 |
होस्ट:
|
|
| 38. |
Never
|
|
| 2009-09-22 |
कहियो नहि
|
|
| 113. |
Password
|
|
| 2009-09-22 |
कूटशब्द
|
|
| 137. |
_Description:
|
|
| 2009-09-22 |
वर्णन (_D):
|
|
| 138. |
_Password:
|
|
| 2009-09-22 |
कूटशब्द (_P):
|
|
| 139. |
Add
|
|
| 2009-09-22 |
जोड़ू
|
|
| 147. |
Type
|
|
| 2009-09-22 |
प्रकार
|
|
| 150. |
Details
|
|
| 2009-09-22 |
विवरण
|
|
| 153. |
Name
|
|
| 2009-09-22 |
नाम
|
|
| 207. |
C_reate
|
|
| 2009-09-22 |
बनाबू (_r)
|
|
| 218. |
Passphrase
|
|
| 2009-09-22 |
कूटशब्द वाक्यांश
|
|
| 225. |
_Resize
|
|
| 2009-09-22 |
आकार बदलू (_R)
|
|
| 227. |
All image files
|
|
| 2009-09-22 |
सभ चित्र फाइलसभ
|
|
| 229. |
All files
|
|
| 2009-09-22 |
सबहि फ़ाइल
|
|
| 239. |
No reason
|
|
| 2009-09-22 |
कोनो कारण नहि
|
|
| 243. |
Superseded
|
|
| 2009-09-22 |
निकालि देलक
|
|
| 290. |
_Search
|
|
| 2009-09-22 |
खोजू (_S)
|
|
| 318. |
(unknown)
|
|
| 2009-09-22 |
(अज्ञात)
|
|
| 326. |
Never
|
|
| 2009-09-22 |
कहियो नहि
|
|
| 327. |
ID
|
|
| 2009-09-22 |
ID
|
|
| 329. |
Created
|
|
| 2009-09-22 |
उत्पन्न कएल
|
|
| 331. |
Status
|
|
| 2009-09-22 |
स्थिति
|
|
| 335. |
Disabled
|
|
| 2009-09-22 |
अक्षम
|
|
| 336. |
Good
|
|
| 2009-09-22 |
अच्छा
|
|
| 337. |
Key ID
|
|
| 2009-09-22 |
कुँजी ID
|
|
| 353. |
Owner
|
|
| 2009-09-22 |
मालिक
|
|
| 356. |
Sign
|
|
| 2009-09-22 |
हस्ताक्षर करू
|
|
| 357. |
Delete
|
|
| 2009-09-22 |
मेटाबू
|
|
| 362. |
Type:
|
|
| 2009-09-22 |
प्रकार:
|
|
| 366. |
Created:
|
|
| 2009-09-22 |
बनएलक:
|
|
| 367. |
Expires:
|
|
| 2009-09-22 |
अवधि पूर्ण अछि:
|
|
| 393. |
Key
|
|
| 2009-09-22 |
कुँजी
|
|
| 400. |
Certificate
|
|
| 2009-09-22 |
प्रमाणपत्र
|
|
| 435. |
Version of this application
|
|
| 2009-09-22 |
एहि अनुप्रयोग क' संस्करण
|
|
| 436. |
translator-credits
|
|
| 2009-09-22 |
संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)
|
|
| 439. |
_Import
|
|
| 2009-09-22 |
आयात करू (_I)
|
|
| 453. |
_Help
|
|
| 2009-09-22 |
मद्दति (_H)
|
|
| 481. |
_Unlock
|
|
| 2009-09-22 |
अनलाक करू (_U)
|
|
| 533. |
Public Key
|
|
| 2009-09-22 |
सार्वजनिक कुंजी
|
|
