Translations by Xandru Martino

Xandru Martino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
91.
Passwords and Keys
2011-09-11
Contraseñes y claves
123.
Are you sure you want to delete %d password?
Are you sure you want to delete %d passwords?
2009-02-04
¿Tas seguru de que quies desaniciar %d contraseña?
¿Tas seguru de que quies desaniciar %d contraseñes?
181.
Invalid expiry date
2009-02-04
Robla inválida
182.
The expiry date must be in the future
2009-02-04
La data de caducidá tien que ser nel futuru
184.
Expiry: %s
2009-02-04
Caducidá: %s
238.
Revoke: %s
2009-02-04
Revocar: %s
394.
Subkey %d of %s
2009-02-04
Subclave %d de %s
465.
Used to store application and network passwords
2009-02-04
Allugamientu pa les contraseñes d'aplicaciones:
507.
Remote Host Password
2009-02-04
Contraseña del equipu remotu
517.
Enter the new passphrase again: %s
2011-09-22
Pon otra vuelta la contraseña nueva: %s
533.
Public Key
2009-02-04
Clave pública