Translations by J.
J. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
...Time is running out...
|
|
| 2009-06-20 |
...S'està acabant el temps...
|
|
| 2. |
...Sorry, your time is up!
|
|
| 2008-11-27 |
...Ho sento, se us ha acabat el temps!
|
|
| 3. |
erroneous conversation (%d)
|
|
| 2009-03-24 |
conversació errònia (%d)
|
|
| 11. |
login:
|
|
| 2008-11-27 |
dades d'entrada:
|
|
| 12. |
Success
|
|
| 2009-06-20 |
Amb èxit
|
|
| 2008-11-27 |
Èxit
|
|
| 13. |
Critical error - immediate abort
|
|
| 2009-06-20 |
Error crític - cancel·lació immediata
|
|
| 2008-11-27 |
Error crític - s'aborta immediatament
|
|
| 14. |
Failed to load module
|
|
| 2009-06-20 |
No s'ha pogut carregar el mòdul
|
|
| 2008-11-27 |
Ha fallat la càrrega del mòdul
|
|
| 16. |
Error in service module
|
|
| 2009-06-20 |
Error al mòdul de servei
|
|
| 2008-11-27 |
Error en el mòdul del servei
|
|
| 17. |
System error
|
|
| 2008-11-27 |
Error de sistema
|
|
