Translations by artemp
artemp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Advanced Network Configuration
|
|
| 2019-11-08 |
Розширена конфігурація мережі
|
|
| 9. |
Manage and change your network connection settings
|
|
| 2023-02-21 |
Керуйте і змінюйте параметри вашого мережевого з’єднання
|
|
| 91. |
Unknown
|
|
| 2023-02-21 |
Невідомо
|
|
| 174. |
Enable _Mobile Broadband
|
|
| 2023-02-21 |
Увімкнути _мобільні дані
|
|
| 363. |
Domains used when resolving host names. Use commas to separate multiple domains.
|
|
| 2023-02-21 |
Домени використовуються для розв'язання назв вузлів. Використовуйте кому для додавання декількох доменів.
|
|
| 367. |
IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses.
|
|
| 2023-02-21 |
IP-адреси доменів використовуються для розв'язання назв вузлів. Використовуйте кому для додавання декількох адрес серверів.
|
|
| 369. |
When connecting to IPv6-capable networks, allows the connection to complete if IPv4 configuration fails but IPv6 configuration succeeds.
|
|
| 2023-02-21 |
Під час приєднання до мереж із підтримкою IPv6, дозволяє встановити з'єднання у випадку помилки конфігурації IPv4, але успішної конфігурації IPv6.
|
|
| 738. |
Automatic (PPPoE) addresses only
|
|
| 2023-02-21 |
Лише автоматичні адреси (PPPoE)
|
|
| 740. |
Automatic (DHCP) addresses only
|
|
| 2023-02-21 |
Лише автоматичні адреси (DHCP)
|
|
| 765. |
Could not load mobile broadband user interface.
|
|
| 2023-02-21 |
Не вдалося завантажити користувацький інтерфейс мобільних даних.
|
|
| 767. |
Select Mobile Broadband Provider Type
|
|
| 2023-02-21 |
Оберіть тип оператора мобільних даних
|
|
| 780. |
Could not load PPP user interface.
|
|
| 2023-02-21 |
Не вдалося завантажити користувацький інтерфейс PPP.
|
|
| 857. |
PIN code is needed for the mobile broadband device
|
|
| 2023-02-21 |
Для користування пристроєм мобільних даних слід вказати PIN-код
|
|
