Translations by Heber
Heber has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
You are now connected to the Mobile Broadband network.
|
|
| 2013-02-16 |
Verbonden met mobiele breedbandverbinding
|
|
| 31. |
Mobile Broadband network.
|
|
| 2013-02-16 |
Mobiele breedbandverbinding
|
|
| 60. |
Wi-Fi Networks (%s)
|
|
| 2013-02-16 |
Wifi netwerken (%s)
|
|
| 61. |
Wi-Fi Network (%s)
|
|
| 2013-02-16 |
Wifi netwerk (%s)
|
|
| 62. |
Wi-Fi Network
Wi-Fi Networks
|
|
| 2013-02-16 |
Wifi netwerk
Wifi netwerken
|
|
| 63. |
Wi-Fi is disabled
|
|
| 2013-02-16 |
Wifi uitgeschakeld
|
|
| 64. |
Wi-Fi is disabled by hardware switch
|
|
| 2013-02-16 |
Wifi uitgeschakeld door externe schakelaar
|
|
| 66. |
Wi-Fi Networks Available
|
|
| 2013-02-16 |
Wifi netwerken beschikbaar
|
|
| 67. |
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
|
|
| 2013-02-16 |
Gebruik het netwerkmenu voor verbinden met wifi netwerk
|
|
| 173. |
Enable _Wi-Fi
|
|
| 2013-02-16 |
Wifi inschakelen
|
|
| 202. |
Choose a Connection Type
|
|
| 2013-02-16 |
Kies verbindingstype
|
|
| 203. |
Select the type of connection you wish to create.
If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed.
|
|
| 2013-02-16 |
Kies verbindingstype om aan te maken
Als u probeert een VPN-verbinding toe te voegen en het te kiezen type is niet beschikbaar, dan is de plugin waarschijnlijk niet geïnstalleerd.
|
|
| 205. |
Round-robin
|
|
| 2013-02-16 |
Round-robin
|
|
| 206. |
Active backup
|
|
| 2013-02-16 |
Actieve backup
|
|
| 207. |
XOR
|
|
| 2013-02-16 |
XOR
|
|
| 208. |
Broadcast
|
|
| 2013-02-16 |
Uitzenden
|
|
| 209. |
802.3ad
|
|
| 2013-02-16 |
802.3ad
|
|
| 210. |
Adaptive transmit load balancing
|
|
| 2013-02-16 |
Adaptieve load-balancing uitgaand verkeer
|
|
| 211. |
Adaptive load balancing
|
|
| 2013-02-16 |
Adaptieve load-balancing
|
|
| 212. |
MII (recommended)
|
|
| 2013-02-16 |
MII (aanbevolen)
|
|
| 213. |
ARP
|
|
| 2013-02-16 |
ARP
|
|
| 218. |
ms
|
|
| 2013-02-16 |
ms
|
|
| 222. |
An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.
|
|
| 2013-02-16 |
Een IP-adres of een komma-gescheiden lijst van IP-adressen om te gebruiken voor het controleren van de verbindingsstatus
|
|
