Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 862 results
1.
Network
Tīkls
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "%s Network"
Located in src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:2173 src/applet.c:2271 src/applet.c:3354
2.
Manage your network connections
Pārvaldiet savus tīkla savienojumus
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in nm-applet.desktop.in:4
3.
NetworkManager
NetworkManager
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:7
4.
NetworkManager connection editor
NetworkManager savienojumu redaktors
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:8
5.
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
NetworkManager ir sistēmas pakalpojums tīkla savienojumu un ierīču pārvaldībai un konfigurēšanai.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:11
6.
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
nm-connection-editor strādā ar NetworkManager, lai izveidotu un rediģētu savienojumu profilus NetworkManager programmai.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
7.
The NetworkManager Developers
NetworkManager izstrādātāji
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:27
8.
Advanced Network Configuration
(no translation yet)
Located in nm-connection-editor.desktop.in:3
9.
Manage and change your network connection settings
Pārvaldiet un mainiet tīkla savienojumu iestatījumus
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in nm-connection-editor.desktop.in:4
10.
object class '%s' has no property named '%s'
objektu klasei “%s” nav īpašības ar nosaukumu “%s
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793
110 of 862 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 5zwvKGFr, AMM, ARMANDS, Gints Neimanis, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.