Translations by Dirgita
Dirgita has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Version 0
|
|
2011-06-01 |
Versi 0
|
|
~ |
1 (Default)
|
|
2011-06-01 |
1 (Bawaan)
|
|
~ |
Version 1
|
|
2011-06-01 |
Versi 1
|
|
100. |
General
|
|
2011-06-01 |
Umum
|
|
106. |
IPv4
|
|
2011-06-01 |
IPv4
|
|
108. |
IPv6
|
|
2011-06-01 |
IPv6
|
|
119. |
Notification area applet for managing your network devices and connections.
|
|
2011-06-01 |
Aplet wilayah pemberitahuan untuk mengelola perangkat dan sambungan jaringan Anda.
|
|
122. |
The NetworkManager Applet could not find some required resources (the .ui file was not found).
|
|
2011-06-01 |
Aplet NetworkManager tidak dapat menemukan beberapa sumberdaya yang diperlukan (berkas .ui tidak ditemukan).
|
|
124. |
Mobile broadband network password
|
|
2011-06-01 |
Sandi jaringan data seluler
|
|
126. |
Password:
|
|
2011-06-01 |
Sandi:
|
|
228. |
bytes
|
|
2011-06-01 |
bita
|
|
268. |
2
|
|
2011-06-01 |
2
|
|
269. |
3
|
|
2011-06-01 |
3
|
|
270. |
4
|
|
2011-06-01 |
4
|
|
288. |
Sho_w password
|
|
2011-06-01 |
Tampilkan _sandi
|
|
298. |
Twisted Pair (TP)
|
|
2011-06-01 |
Twisted Pair (TP)
|
|
299. |
Attachment Unit Interface (AUI)
|
|
2011-06-01 |
Attachment Unit Interface (AUI)
|
|
300. |
BNC
|
|
2011-06-01 |
BNC
|
|
301. |
Media Independent Interface (MII)
|
|
2011-06-01 |
Media Independent Interface (MII)
|
|
302. |
10 Mb/s
|
|
2011-06-01 |
10 Mb/s
|
|
303. |
100 Mb/s
|
|
2011-06-01 |
100 Mb/s
|
|
304. |
1 Gb/s
|
|
2011-06-01 |
1 Gb/s
|
|
305. |
10 Gb/s
|
|
2011-06-01 |
10 Gb/s
|
|
358. |
Automatic with manual DNS settings
|
|
2011-06-01 |
Otomatis dengan pengaturan DNS manual
|
|
359. |
Link-Local
|
|
2011-06-01 |
Link-Lokal
|
|
406. |
Basic
|
|
2011-06-01 |
Dasar
|
|
408. |
Advanced
|
|
2011-06-01 |
]Tingkat Lanjut
|
|
414. |
Sho_w passwords
|
|
2011-06-01 |
_Tampilkan sandi
|
|
415. |
Authentication
|
|
2011-06-01 |
Otentikasi
|
|
2011-06-01 |
Otentikasi
|
|
418. |
Compression
|
|
2011-06-01 |
Kompresi
|
|
425. |
Echo
|
|
2011-06-01 |
Echo
|
|
541. |
A (5 GHz)
|
|
2011-06-01 |
A (5 GHz)
|
|
542. |
B/G (2.4 GHz)
|
|
2011-06-01 |
B/G (2.4 GHz)
|
|
544. |
Ad-hoc
|
|
2011-06-01 |
Ad-hoc
|
|
600. |
Addresses
|
|
2011-06-01 |
Alamat
|
|
603. |
Allowed Authentication Methods
|
|
2011-06-01 |
Metoda Otentikasi yang Diijinkan
|
|
2011-06-01 |
Metoda Otentikasi yang Diijinkan
|
|
650. |
The connection editor could not find some required resources (the .ui file was not found).
|
|
2011-06-01 |
Penyunting sambungan tak dapat menemukan beberapa sumber daya yang diperlukan (berkas .ui tak ditemukan).
|
|
795. |
Could not load VPN user interface.
|
|
2011-06-01 |
Tak dapat memuat antar muka pengguna VPN.
|
|
798. |
Choose a VPN Connection Type
|
|
2011-06-01 |
Pilih Jenis Sambungan VPN
|
|
2011-06-01 |
Pilih Jenis Sambungan VPN
|