Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
%s slave %d
|
|
| 2013-01-01 |
%s slave %d
|
|
| 2. |
Manage your network connections
|
|
| 2012-02-07 |
Manage your network connections
|
|
| 16. |
802.1X authentication
|
|
| 2013-01-01 |
802.1X authentication
|
|
| 20. |
ad-hoc
|
|
| 2012-02-07 |
ad-hoc
|
|
| 21. |
secure.
|
|
| 2012-02-07 |
secure.
|
|
| 32. |
You are now registered on the home network.
|
|
| 2012-02-07 |
You are now registered on the home network.
|
|
| 33. |
You are now registered on a roaming network.
|
|
| 2012-02-07 |
You are now registered on a roaming network.
|
|
| 41. |
Ethernet Networks (%s)
|
|
| 2013-01-01 |
Ethernet Networks (%s)
|
|
| 42. |
Ethernet Network (%s)
|
|
| 2013-01-01 |
Ethernet Network (%s)
|
|
| 43. |
Ethernet Networks
|
|
| 2013-01-01 |
Ethernet Networks
|
|
| 44. |
Ethernet Network
|
|
| 2013-01-01 |
Ethernet Network
|
|
| 60. |
Wi-Fi Networks (%s)
|
|
| 2013-01-01 |
Wi-Fi Networks (%s)
|
|
| 61. |
Wi-Fi Network (%s)
|
|
| 2013-01-01 |
Wi-Fi Network (%s)
|
|
| 62. |
Wi-Fi Network
Wi-Fi Networks
|
|
| 2013-01-01 |
Wi-Fi Network
Wi-Fi Networks
|
|
| 63. |
Wi-Fi is disabled
|
|
| 2013-01-01 |
Wi-Fi is disabled
|
|
| 64. |
Wi-Fi is disabled by hardware switch
|
|
| 2013-01-01 |
Wi-Fi is disabled by hardware switch
|
|
| 66. |
Wi-Fi Networks Available
|
|
| 2013-01-01 |
Wi-Fi Networks Available
|
|
| 67. |
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
|
|
| 2013-01-01 |
Use the network menu to connect to a Wi-Fi network
|
|
| 85. |
None
|
|
| 2013-01-01 |
None
|
|
| 173. |
Enable _Wi-Fi
|
|
| 2013-01-01 |
Enable _Wi-Fi
|
|
| 184. |
Modem network
|
|
| 2012-02-07 |
Modem network
|
|
| 202. |
Choose a Connection Type
|
|
| 2013-01-01 |
Choose a Connection Type
|
|
| 203. |
Select the type of connection you wish to create.
If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed.
|
|
| 2013-01-01 |
Select the type of connection you wish to create.
If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed.
|
|
| 205. |
Round-robin
|
|
| 2013-01-01 |
Round-robin
|
|
| 206. |
Active backup
|
|
| 2013-01-01 |
Active backup
|
|
| 207. |
XOR
|
|
| 2013-01-01 |
XOR
|
|
| 208. |
Broadcast
|
|
| 2013-01-01 |
Broadcast
|
|
| 209. |
802.3ad
|
|
| 2013-01-01 |
802.3ad
|
|
| 210. |
Adaptive transmit load balancing
|
|
| 2013-01-01 |
Adaptive transmit load balancing
|
|
| 211. |
Adaptive load balancing
|
|
| 2013-01-01 |
Adaptive load balancing
|
|
| 212. |
MII (recommended)
|
|
| 2013-01-01 |
MII (recommended)
|
|
| 213. |
ARP
|
|
| 2013-01-01 |
ARP
|
|
| 218. |
ms
|
|
| 2013-01-01 |
ms
|
|
| 222. |
An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.
|
|
| 2013-01-01 |
An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when checking the link status.
|
|
| 236. |
s
|
|
| 2013-01-29 |
s
|
|
| 240. |
Enable _STP (Spanning Tree Protocol)
|
|
| 2013-01-29 |
Enable _STP (Spanning Tree Protocol)
|
|
| 331. |
All _users may connect to this network
|
|
| 2013-01-01 |
All _users may connect to this network
|
|
| 338. |
Datagram
|
|
| 2013-01-01 |
Datagram
|
|
| 339. |
Connected
|
|
| 2013-01-01 |
Connected
|
|
| 494. |
Ethernet
|
|
| 2013-01-01 |
Ethernet
|
|
| 495. |
VLAN
|
|
| 2013-01-01 |
VLAN
|
|
| 538. |
Device name + number
|
|
| 2013-01-01 |
Device name + number
|
|
| 539. |
"vlan" + number
|
|
| 2013-01-01 |
"vlan" + number
|
|
| 615. |
Wi-Fi
|
|
| 2013-01-01 |
Wi-Fi
|
|
| 616. |
Bluetooth
|
|
| 2013-01-01 |
Bluetooth
|
|
| 618. |
InfiniBand
|
|
| 2013-01-01 |
InfiniBand
|
|
| 619. |
Bond
|
|
| 2013-01-01 |
Bond
|
|
| 621. |
Bridge
|
|
| 2013-01-29 |
Bridge
|
|
| 630. |
Hardware
|
|
| 2013-01-01 |
Hardware
|
|
| 631. |
Virtual
|
|
| 2013-01-01 |
Virtual
|
|
