Translations by Benjamin Steinwender

Benjamin Steinwender has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

133 of 33 results
~
Duplicate slaves
2014-02-09
Doppelte Sklaven
~
The interface name of the primary device. If set, this device will always be the active slave when it is available.
2014-02-09
Der Schnittstellenname des Primärgerätes. Falls gesetzt, wird dieses Gerät bei Verfügbarkeit immer der aktive Sklave sein.
~
PWD
2014-02-09
PWD
~
No CA certificate is _required
2014-02-09
CA-Zertifikat igno_rieren
250.
FCoE
2014-03-23
FCoE
251.
iSCSI
2014-03-23
iSCSI
252.
FIP
2014-03-23
FIP
253.
Flow Control
2014-03-23
Flusskontrolle
254.
Feature
2014-03-23
Funktion
255.
Enable
2014-03-23
Aktivieren
258.
Priority
2014-03-23
Priorität
260.
Priority Groups
2014-03-23
Prioritätsgruppen
262.
Fabric
2014-03-23
Fabric
263.
VN2VN
2014-03-23
VN2VN
264.
Priority Flow Control
2014-03-23
Priorität-Flusskontrolle
266.
0
2014-03-23
0
267.
1
2014-03-23
1
271.
5
2014-03-23
5
272.
6
2014-03-23
6
273.
7
2014-03-23
7
279.
Enter the priority group ID for each User Priority.
2014-03-23
Geben Sie die Priorität-Gruppenkennung für jede Benutzer-Priorität ein.
281.
Enter the percentage of priority group bandwidth each user priority may use.
2014-03-23
Geben Sie den Prozentsatz jeder Priorität-Gruppenbandbreite ein, die jede Benutzer-Priorität verwenden darf.
282.
Enable or disable strict bandwidth for each user priority.
2014-03-23
Strikte Bandbreite für jede Benutzer-Priorität ein- oder ausschalten.
283.
Enter the traffic class for each user priority.
2014-03-23
Geben Sie die Verkehrsklasse für jede Benutzer-Priorität ein.
377.
IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses. Link-local addresses will be automatically scoped to the connecting interface.
2014-02-09
IP-Adressen von Domänennamen-Servern, die zum Auflösen von Rechnernamen verwendet werden. Verwenden Sie Kommata zum Trennen mehrerer Server-Adressen. Link-lokal-Adressen werden automatisch zur entsprechenden Schnittstelle weitergeleitet.
620.
Team
2014-02-09
Team
714.
DCB
2014-03-23
DCB
715.
Could not load DCB user interface.
2014-03-23
DCB-Benutzerschnittstelle konnte nicht geladen werden.
784.
Team Port
2014-02-09
Netzwerk-Team Anschluss
785.
Could not load team port user interface.
2014-02-09
Benutzerschnittstelle für Netzwerk-Team-Anschluss konnte nicht geladen werden.
786.
Could not load team user interface.
2014-02-09
Benutzerschnittstelle für Netzwerk-Team konnte nicht geladen werden.
787.
Team connection %d
2014-02-09
Netzwerk-Team %d
2014-02-09
Netzwerk-Team %d