Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
18 of 8 results
65.
More networks
Яшчэ сеткі
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in src/applet-device-wifi.c:964
123.
Missing resources
Адсутныя рэсурсы
Translated by Alex Nehaichik
Located in src/applet-dialogs.c:1152
163.
device not ready
прылада не гатовая
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in src/applet.c:1269
202.
Choose a Connection Type
Выберыце тып злучэння
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/connection-editor/ce-new-connection.ui:120
658.
Error initializing editor
Памылка ініцыялізацыі рэдактара
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.c:751
745.
IPv4 Settings
Налады IPv4
Translated by Iryna Nikanchuk
Reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in src/connection-editor/page-ip4.c:1209
753.
IPv6 Settings
Налады IPv6
Translated and reviewed by Sergei Chernooki
Located in src/connection-editor/page-ip6.c:1211
829.
_Unlock
_Разблакіраваць
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/gsm-unlock.ui:42
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Alexander Vlasov, Bruce Cowan, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Mikola Susla, Mikola Tsekhan, Sergei Chernooki, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Valanćin Susla.