Translations by Sense Egbert Hofstede

Sense Egbert Hofstede has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 495 results
~
Local Files Only
2011-03-20
Allinnich pleatslike triemen
~
Views
2011-03-19
Werjeften
~
By Modification Date
2010-08-15
Op Oanpassingsdatum
~
By Type
2010-08-15
Op Type
~
By Name
2010-08-15
Op Namme
~
Behavior
2010-08-15
Gedrach
~
_Never
2010-08-15
_Nea
~
By Size
2010-08-15
Op Grutte
~
Run in _Terminal
2010-08-15
Útfiere in _Terminal
~
Always
2010-08-15
Altyd
~
What to do with executable text files when activated
2010-07-17
~
By Type
2010-07-17
~
_Double click to open items
2010-07-17
~
Always
2010-07-17
~
_Never
2010-07-17
~
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
2010-07-17
~
Local Files Only
2010-07-17
~
_Single click to open items
2010-07-17
~
Behavior
2010-07-17
~
Views
2010-07-17
~
_Display
2010-07-17
Skerm
~
Sort _folders before files
2010-07-17
~
List Columns
2010-07-17
~
Choose the order of information to appear in the list view.
2010-07-17
~
By Name
2010-07-17
~
Run in _Terminal
2010-07-17
~
By Size
2010-07-17
~
By Modification Date
2010-07-17
2.
Files
2012-03-04
Triemen
8.
List View
2010-07-17
9.
Search
2010-07-17
Sykje
15.
Always use the location entry, instead of the pathbar
2010-07-17
16.
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
2010-07-17
25.
When to show number of items in a folder
2010-07-17
27.
Type of click used to launch/open files
2010-07-17
39.
Maximum image size for thumbnailing
2010-07-17
41.
Default sort order
2012-03-20
Standert sortear folchoarder
2010-07-17
Standert sortearfolchoarder
43.
Reverse sort order in new windows
2010-07-17
45.
Default folder viewer
2010-07-17
Standert mapwerjefter
47.
Whether to show hidden files
2011-03-25
Oft ferburgen triemen sjen litten wurde
2010-07-17
59.
List of possible captions on icons
2010-07-17
62.
Text Ellipsis Limit
2010-07-17
72.
Whether the navigation window should be maximized by default.
2010-07-17
73.
Width of the side pane
2010-07-17
74.
The default width of the side pane in new windows.
2010-07-17
75.
Show location bar in new windows
2012-03-20
Lokaasje balke sjen litte yn nije finsters
2010-07-17
76.
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
2010-07-17