Translations by Chairuddin Nur Lubis
Chairuddin Nur Lubis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
display this help message
|
|
| 2023-02-01 |
tampilkan pesan pertolongan ini
|
|
| 9. |
display help for all available commandline options
|
|
| 2023-02-01 |
tampilkan pertolongan untuk semua pilihan perintah yang tersedia
|
|
| 35. |
load a user specific configuration file
|
|
| 2023-02-01 |
muat berkas konfigurasi pengguna secara khusus
|
|
| 37. |
enable debug support
|
|
| 2023-02-01 |
hidupkan dukungan debug
|
|
| 38. |
set the name of the chroot
|
|
| 2023-02-01 |
atur nama dari chroot
|
|
| 42. |
set the default base install directory
|
|
| 2023-02-01 |
atur pangkalan dasar direktori pemasangan
|
|
| 43. |
purge existing LTSP chroot if present
|
|
| 2023-02-01 |
hapus bila terdapat chroot LTSP yang sudah ada dari awal
|
|
| 45. |
Release version number (el6,fc18,fc19) * Not working yet
|
|
| 2023-02-01 |
Nomor versi keluaran (el6,fc18,fc19) * Belum dapat digunakan
|
|
| 46. |
Path to kickstart file
|
|
| 2023-02-01 |
Jalan ke berkas kickstart
|
|
| 50. |
run most or all applications locally
|
|
| 2023-02-01 |
jalankan kebanyakan aplikasij secara lokal
|
|
| 66. |
use specified http proxy
|
|
| 2023-02-01 |
menggunakan proxy http yang ditentukan
|
|
| 75. |
a simple webkiosk mode
|
|
| 2023-02-01 |
mode webkisok yang ringkas
|
|
| 76. |
use eatmydata to speed up build times, at risk of data not getting written to disk
|
|
| 2023-02-01 |
gunakan eatmydata untuk mempercepat waktu pembangunan, dengan resiko data tidak tertulis ke diska
|
|
| 77. |
set the list of kernel packages to install
|
|
| 2023-02-01 |
atur daftar paket kernel yang akan di pasang
|
|
| 78. |
set the kernel variant to install
|
|
| 2023-02-01 |
atur variasi kernel yang akan dipasang
|
|
| 79. |
set the kernel version to install
|
|
| 2023-02-01 |
atur versi kernel yang akan dipasang
|
|
| 83. |
set the components to be used in mirror
|
|
| 2023-02-01 |
atur komponen yang akan di gunakan dicermin
|
|
| 84. |
skip upgrade of installed packages
|
|
| 2023-02-01 |
lewati pembaharuan paket yang sudah terpasang
|
|
| 87. |
set the security mirror location
|
|
| 2023-02-01 |
atur lokasi cermin keamanan
|
|
| 88. |
force to skip the squashfs build (for debian-installer)
|
|
| 2023-02-01 |
Paksa untuk melewati pembangunan squashfs (untuk pemasang-debian)
|
|
| 90. |
enable LTSP-Cluster
|
|
| 2023-02-01 |
hidupkan LTSP-Cluster
|
|
| 105. |
Set input device drivers to install
|
|
| 2023-02-01 |
Atur "driver" alat masukan yang akan di pasang
|
|
| 109. |
Set video card drivers to install
|
|
| 2023-02-01 |
atur "driver" kartu grafis yang akan di pasang
|
|
