Translations by Ilyas Bakirov
Ilyas Bakirov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Workspace Switcher
|
|
| 2011-07-15 |
Иштөө жерлердин өткөргүчү
|
|
| 3. |
Tool to switch between workspaces
|
|
| 2011-07-15 |
Иштөө жерлер арасында өтүү аспабы
|
|
| 4. |
Click this to switch to workspace %s
|
|
| 2011-07-15 |
%s иштөө жерине өтүү үчүн басыңыз
|
|
| 8. |
No Windows Open
|
|
| 2011-07-15 |
Ачык терезе жок
|
|
| 9. |
Window Selector
|
|
| 2011-07-15 |
Терезелердин өткөргүчү
|
|
| 10. |
Tool to switch between windows
|
|
| 2011-07-15 |
Терезелер арасында өтүү аспабы
|
|
| 11. |
Window List
|
|
| 2011-07-15 |
Терезелер тизмеси
|
|
| 12. |
Tool to switch between visible windows
|
|
| 2011-07-15 |
Көрүнгөн терезелер арасында өтүү аспабы
|
|
| 17. |
_Close All
|
|
| 2011-07-15 |
_Бардыгын жабуу
|
|
| 18. |
Unmi_nimize
|
|
| 2011-07-15 |
_Чоңойтуу
|
|
| 19. |
Mi_nimize
|
|
| 2011-07-15 |
_Кичирейтүү
|
|
| 21. |
Ma_ximize
|
|
| 2011-07-15 |
Толук _экранга чоңойтуу
|
|
| 22. |
Workspace %d
|
|
| 2011-07-15 |
%d иштөө жери
|
|
| 23. |
Workspace 1_0
|
|
| 2011-07-15 |
1_0 иштөө жери
|
|
| 24. |
Workspace %s%d
|
|
| 2011-07-15 |
%s%d иштөө жери
|
|
| 25. |
_Move
|
|
| 2011-07-15 |
Жы_лдыруу
|
|
| 26. |
_Resize
|
|
| 2011-07-15 |
_Чоңдугун өзгөртүү
|
|
| 28. |
_Always on Visible Workspace
|
|
| 2011-07-15 |
_Ар дайым көрүнгөн иш столунда
|
|
| 29. |
_Only on This Workspace
|
|
| 2011-07-15 |
_Бул иштөө столунда гана
|
|
| 34. |
Move to Another _Workspace
|
|
| 2011-07-15 |
Башка _Иштөө жерге жылдыруу
|
|
| 35. |
_Close
|
|
| 2011-07-15 |
_Жабуу
|
|
