Translations by Jimmy Frydkær Jensen
Jimmy Frydkær Jensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Convert key to lower case
|
|
| 2016-04-21 |
Konvertér nøgle til små bogstaver
|
|
| 2. |
NAME
|
|
| 2016-04-21 |
NAVN
|
|
| 3. |
Write output to file NAME
|
|
| 2016-04-21 |
Skriv uddata til fil NAVN
|
|
| 4. |
Do not print messages while building database
|
|
| 2016-04-21 |
Skriv ikke meddelelser under opbygning af databasen
|
|
| 5. |
Print content of database file, one entry a line
|
|
| 2016-04-21 |
Skriv indholdet af en databasefil ud, en post per linje
|
|
| 6. |
Create simple DB database from textual input.
|
|
| 2016-04-21 |
Lav en enkel DB-database fra tekst-inddata.
|
|
| 7. |
INPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILE
|
|
| 2016-04-21 |
INDFIL UDFIL
-o UDFIL INDFIL
-u INDFIL
|
|
| 8. |
wrong number of arguments
|
|
| 2016-04-21 |
forkert antal argumenter
|
|
| 9. |
cannot open database file `%s': %s
|
|
| 2016-04-21 |
kan ikke åbne databasefil '%s': %s
|
|
| 10. |
cannot open input file `%s'
|
|
| 2016-04-21 |
kan ikke åbne inddata-filen '%s'.
|
|
| 11. |
cannot open output file `%s': %s
|
|
| 2016-04-21 |
kan ikke åbne uddata filen '%s':%s
|
|
| 12. |
Report bugs using the `glibcbug' script to <bugs@gnu.org>.
|
|
| 2016-04-21 |
Reportér bugs ved hjælp af `glibcbug' scriptet til <bugs@gnu.org>.
|
|
| 13. |
Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
| 2016-04-21 |
Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Dette er frit programmel; kildeteksten indeholder kopibetingelser. Der er
INGEN garanti -- end ikke for SALGBARHED eller VELEGNETHED TIL NOGET SÆRLIGT
FORMÅL.
|
|
| 14. |
Written by %s.
|
|
| 2016-04-21 |
Skrevet af %s.
|
|
| 15. |
duplicate key
|
|
| 2016-04-21 |
duplikér nøgle
|
|
| 16. |
while writing database file: %s
|
|
| 2016-04-21 |
ved skrivning af databasefilen: %s
|
|
| 17. |
problems while reading `%s'
|
|
| 2016-04-21 |
problemer ved læsning af '%s'
|
|
| 18. |
while reading database: %s
|
|
| 2016-04-21 |
ved læsning af databasefilen: %s
|
|
