Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 40 results
1.
success
correcto
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in lib/error.c:53
2.
out of memory
memoria agotada
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/error.c:54
3.
could not determine locale encoding format
(no translation yet)
Located in lib/error.c:55
4.
could not convert string to UTF-8
no pudo convertir cadena textual a UTF-8
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in lib/error.c:56
5.
string encoding error
error codificando cadena textual
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in lib/error.c:57
6.
string could not be NFC normalized
(no translation yet)
Located in lib/error.c:58
7.
string contains invalid punycode data
(no translation yet)
Located in lib/error.c:59
8.
punycode encoded data will be too large
(no translation yet)
Located in lib/error.c:60
9.
punycode conversion resulted in overflow
(no translation yet)
Located in lib/error.c:61
10.
domain name longer than 255 characters
(no translation yet)
Located in lib/error.c:62
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fco. Javier Serrador, Paco Molinero.