Translations by al Beri
al Beri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Afar
|
|
2007-03-12 |
Afarça
|
|
2. |
Abkhazian
|
|
2007-03-12 |
Abxazça
|
|
9. |
Afrikaans
|
|
2007-03-12 |
Afrikança
|
|
13. |
Albanian
|
|
2007-03-12 |
Albança
|
|
17. |
Amharic
|
|
2007-03-12 |
Amharça
|
|
21. |
Arabic
|
|
2007-03-12 |
Ğäräpçä
|
|
24. |
Armenian
|
|
2007-03-12 |
Ärmänçä
|
|
29. |
Assamese
|
|
2007-03-12 |
Assamesçä
|
|
34. |
Avestan
|
|
2007-03-12 |
Avestança
|
|
36. |
Aymara
|
|
2007-03-12 |
Aymarça
|
|
37. |
Azerbaijani
|
|
2007-03-12 |
Äzerçä
|
|
40. |
Bashkir
|
|
2007-03-12 |
Başqortça
|
|
44. |
Basque
|
|
2007-03-12 |
Basqça
|
|
48. |
Belarusian
|
|
2007-03-12 |
Belarusça
|
|
50. |
Bengali
|
|
2007-03-12 |
Bengalça
|
|
56. |
Bislama
|
|
2007-03-12 |
Bislamaça
|
|
59. |
Bosnian
|
|
2007-03-12 |
Bosniçä
|
|
61. |
Breton
|
|
2007-03-12 |
Bretonça
|
|
65. |
Bulgarian
|
|
2007-03-12 |
Bulgarça
|
|
66. |
Burmese
|
|
2007-03-12 |
Burmesçä
|
|
75. |
Chamorro
|
|
2007-03-12 |
Çamorroça
|
|
77. |
Chechen
|
|
2007-03-12 |
Çäçänçä
|
|
79. |
Chinese
|
|
2007-03-12 |
Çinçä
|
|
81. |
Mari
|
|
2007-03-12 |
Çirmeşçä
|
|
85. |
Cherokee
|
|
2007-03-12 |
Çeroki
|
|
87. |
Chuvash
|
|
2007-03-12 |
Çuaşça
|
|
91. |
Cornish
|
|
2007-03-12 |
Kornişçä
|
|
92. |
Corsican
|
|
2007-03-12 |
Korsikça
|
|
101. |
Czech
|
|
2007-03-12 |
Çexçä
|
|
103. |
Danish
|
|
2007-03-12 |
Dança
|
|
118. |
Dzongkha
|
|
2007-03-12 |
Dzongxaça
|
|
123. |
English
|
|
2007-03-12 |
İnglizçä
|
|
125. |
Esperanto
|
|
2007-03-12 |
Esperanto
|
|
126. |
Estonian
|
|
2007-03-12 |
Estonça
|
|
130. |
Faroese
|
|
2007-03-12 |
Farosça
|
|
132. |
Fijian
|
|
2007-03-12 |
Fijiçä
|
|
134. |
Finnish
|
|
2007-03-12 |
Finçä
|
|
137. |
French
|
|
2007-03-12 |
Fransça
|
|
149. |
Georgian
|
|
2007-03-12 |
Görceçä
|
|
150. |
German
|
|
2007-03-12 |
Almança
|
|
154. |
Irish
|
|
2007-03-12 |
İrişçä
|
|
155. |
Galician
|
|
2007-03-12 |
Galisçä
|
|
156. |
Manx
|
|
2007-03-12 |
Manksça
|
|
165. |
Guarani
|
|
2007-03-12 |
Guarança
|
|
167. |
Gujarati
|
|
2007-03-12 |
Gujaratça
|
|
171. |
Hausa
|
|
2007-03-12 |
Hausça
|
|
173. |
Hebrew
|
|
2007-03-12 |
Yähüdçä
|
|
174. |
Herero
|
|
2007-03-12 |
Hereroça
|
|
177. |
Hindi
|
|
2007-03-12 |
Hindçä
|
|
181. |
Croatian
|
|
2007-03-12 |
Kroatça
|