Translations by Edson
Edson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Log Out
|
|
| 2009-11-07 |
Ofmellen
|
|
| 2009-11-07 |
Ausloggen
|
|
| 5. |
Restart
|
|
| 2009-11-07 |
Nei starten
|
|
| 6. |
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
| 2011-04-14 |
Wëllt Dir wierklech all Programmer zoumaachen an de Computer nei starten?
|
|
| 2011-04-14 |
Sidd Dir sécher, dass Dir all Programmer zoumaachen an de Computer nei starte wëllt?
|
|
| 7. |
Shut Down
|
|
| 2009-11-07 |
Ausmaachen
|
|
| 8. |
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
| 2011-04-14 |
Wëllt Dir wierklech all Programmer zoumaachen an de Computer ausmaachen?
|
|
| 2011-04-14 |
Sidd Dir sécher, dass Dir all Programmer zoumaachen an de Computer ausmaache wëllt?
|
|
| 11. |
Guest
|
|
| 2011-09-09 |
Gaascht
|
|
| 16. |
System Settings…
|
|
| 2011-08-25 |
Systemastellungen…
|
|
| 2011-08-24 |
Systemastellungen …
|
|
| 17. |
Online Accounts…
|
|
| 2011-08-24 |
Online-Konten…
|
|
| 24. |
Guest Session
|
|
| 2011-08-24 |
Gaaschtsessioun
|
|
| 2011-08-24 |
Gaaschtsessioun
|
|
| 2009-11-07 |
Gaaschtsëtzung
|
|
| 25. |
Log Out…
|
|
| 2011-04-14 |
Ofmellen...
|
|
| 26. |
Suspend
|
|
| 2011-04-15 |
Schnaarchmodus
|
|
| 2011-04-14 |
Schlofmodus
|
|
| 2009-11-07 |
Bereetschaft
|
|
| 27. |
Hibernate
|
|
| 2011-04-14 |
Wanterschlof
|
|
| 2011-04-14 |
Déifschlof
|
|
| 28. |
Restart…
|
|
| 2011-04-14 |
Nei starten...
|
|
