Translations by Tobias Bannert
Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Mapping of modem paths to SIM names.
|
|
| 2015-05-18 |
Zuordnen von Modempfaden für SIM-Namen.
|
|
| 19. |
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
|
|
| 2015-05-18 |
Voreingestellte SIM-Karte die für Anrufe genutzt wird, definiert von einem Modempfad oder »ask«.
|
|
| 20. |
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
|
|
| 2015-05-18 |
Voreingestellte SIM-Karte die für Nachrichten genutzt wird, definiert von einem Modempfad oder »ask«.
|
|
| 25. |
If present, whether the GPS hardware in this device is enabled.
|
|
| 2015-05-14 |
Zeigt an, ob das GPS-Modul im Gerät aktiviert wurde, wenn dieses verfügbar ist.
|
|
| 46. |
Window scaling factor
|
|
| 2017-11-22 |
Skalierungsfaktor des Fensters
|
|
| 47. |
Integer factor used to scale windows by. For use on high-dpi screens. 0 means pick automatically based on monitor.
|
|
| 2017-11-22 |
Ganzzahliger Faktor zum Skalieren von Fenstern. Zur Verwendung auf Bildschirmen hoher dpi. 0 bedeutet automatische Wahl basierend auf dem Bildschirm.
|
|
| 48. |
Text scaling factor
|
|
| 2017-11-22 |
Skalierungsfaktor der Schrift
|
|
| 49. |
Factor used to enlarge or reduce text display, without changing font size.
|
|
| 2017-11-22 |
Der Faktor zum Verkleinern oder Vergrößern der Textdarstellung, ohne die Schriftgröße zu ändern.
|
|
| 50. |
Cursor size
|
|
| 2017-11-22 |
Zeigergröße
|
|
| 51. |
Size of the cursor used as cursor theme.
|
|
| 2017-11-22 |
Größe des Mauszeigers, bezogen auf das Zeigerthema.
|
|
