Translations by meda

meda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
53.
cannot open `%s': %s
2017-11-21
açılamadı `%s': %s
132.
missing `%c' symbol
2017-11-21
`%c 'sembolü eksik
136.
cannot seek `%s': %s
2017-11-21
'%s' arayamıyor:%s
137.
cannot write to `%s': %s
2017-11-21
'%s' ye yazamıyor:%s
246.
ioctl GET_ARRAY_INFO error: %s
2017-11-26
ioctl GET_ARRAY_INFO error: %s
247.
ioctl GET_DISK_INFO error: %s
2017-11-26
ioctl GET_DISK_INFO hata: %s
323.
can't compress `%s' to `%s'
2017-12-02
`%s 'dosyasını`%s' dosyasına sıkıştıramıyor
326.
grub-mkimage is compiled without XZ support
2017-12-02
grub-mkimage XZ desteği olmadan derlendi
331.
cannot find locale `%s'
2017-12-02
yerel ayar `%s 'bulamıyor
333.
invalid modinfo file `%s'
2017-12-02
geçersiz modInfo dosyası `%s '
335.
More than one install device?
2017-11-21
Birden fazla yükleme cihazı?
735.
filesystem `%s' doesn't support blocklists
2017-11-21
`%s 'dosya sistemi blok listelerini desteklemez
739.
can't retrieve blocklists
2017-11-21
blok listeleri alınamıyor
741.
blocklists are incomplete
2017-11-21
blok listeleri eksik
749.
premature end of file
2017-11-21
dosya sonu bulunamadı