Translations by Ubuntu Belarusian Translators Team

Ubuntu Belarusian Translators Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
473.
Changing the UUID might invalidate the Windows Product Activation (WPA) key
2023-03-23
Змена UUID можа пашкодзіць ключ актывацыі прадукту Windows (WPA)
474.
On FAT and NTFS file systems, the Volume Serial Number is used as the UUID. Changing the Volume Serial Number on the Windows system partition, normally C:, might invalidate the WPA key. An invalid WPA key will prevent login until you reactivate Windows.
2023-03-23
У файлавых сістэмах FAT і NTFS у якасці UUID выкарыстоўваецца серыйны нумар тома. Калі змяніць гэты нумар у раздзелах Windows (звычайна C:), то можна пашкодзіць ключ актывацыі прадукту Windows. Памылковы ключ WPA будзе перашкаджаць уваходу ў сістэму пакуль, вы яшчэ раз не актывуеце Windows.
488.
In an attempt to avoid invalidating the WPA key, on NTFS file systems only half of the UUID is set to a new random value.
2023-03-23
Каб пазбегнуць анулявання ключа WPA на файлавых сістэмах NTFS, толькі для паловы UUID зададзена новае выпадковае значэнне.