Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 14 results
1.
Sushi
Sushi
Translated by Manuela Silva
Located in data/org.gnome.NautilusPreviewer.appdata.xml.in.in:9
2.
Provide a facility for quickly viewing different kinds of files
Forneça um recurso para visualizar rapidamente diferentes tipos de ficheiros
Translated by Manuela Silva
Located in data/org.gnome.NautilusPreviewer.appdata.xml.in.in:10
3.
Sushi is a file previewer for the GNOME desktop environment. It is an independent component that integrates with GNOME Files (Nautilus).
O Sushi é um pré-visualizador de ficheiros para o ambiente de trabalho GNOME. É um componente independente que se integra com o Ficheiros do GNOME (Nautilus).
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in data/org.gnome.NautilusPreviewer.appdata.xml.in.in:12
4.
Type
Tipo
Translated by Manuela Silva
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:241
5.
%d item
%d items
%d item
Translated by Manuela Silva
%d itens
Translated by Manuela Silva
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:251
6.
Empty Folder
Pasta vazia
Translated by Manuela Silva
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:256
7.
Size
Tamanho
Translated by Manuela Silva
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:259
8.
Modified
Modificado
Translated by Manuela Silva
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:264
9.
Unable to display %s
TRANSLATORS: This is a filename, e.g. "image.jpg"
Não é possível mostrar %s
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/ui/mainWindow.js:90
10.
Open With %s
TRANSLATORS: This is the display name of an application, e.g. "Open With Image Viewer"
Abrir com %s
Translated by Juliano de Souza Camargo
Located in src/ui/mainWindow.js:358
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JL, Juliano de Souza Camargo, Manuela Silva.