Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 14 results
1.
Sushi
सुशी
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.NautilusPreviewer.appdata.xml.in.in:9
2.
Provide a facility for quickly viewing different kinds of files
विभिन्न प्रकारका फाइलहरू छिटो हेर्नको लागि सुविधा प्रदान गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.NautilusPreviewer.appdata.xml.in.in:10
3.
Sushi is a file previewer for the GNOME desktop environment. It is an independent component that integrates with GNOME Files (Nautilus).
सुशी जिनोम डेस्कटप परिवेशका लागि फाइल पूर्वावलोकनकर्ता हो । यो एउटा स्वतन्त्र अवयव हो जसले जिनोम फाइल (नटलस) सँग एकीकृत गर्दछ।
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.NautilusPreviewer.appdata.xml.in.in:12
4.
Type
प्रकार
Translated by chautari
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:241
5.
%d item
%d items
%d सामाग्री
Translated by chautari
%d सामाग्रीहरू
Translated by chautari
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:251
6.
Empty Folder
खालीफोल्डर
Translated by chautari
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:256
7.
Size
साइज
Translated by chautari
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:259
8.
Modified
परिमार्जित
Translated by chautari
Located in src/ui/fallbackRenderer.js:264
9.
Unable to display %s
TRANSLATORS: This is a filename, e.g. "image.jpg"
%s प्रदर्शन गर्न असमर्थ
Translated by chautari
Located in src/ui/mainWindow.js:90
10.
Open With %s
TRANSLATORS: This is the display name of an application, e.g. "Open With Image Viewer"
%s संग खोल्नुहोस्
Translated by chautari
Located in src/ui/mainWindow.js:358
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari.