Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
265274 of 599 results
265.
Region & Language Settings
Bölge ve Dil Ayarları
Translated by etc
| msgid "Date & Time Settings"
Located in js/ui/keyboard.js:265
266.
No extensions installed
Herhangi bir uzantı kurulu değil
Translated by etc
Located in js/ui/lookingGlass.js:710
267.
%s has not emitted any errors.
Translators: argument is an extension UUID.
%s, herhangi bir hata vermedi.
Translated by etc
Located in js/ui/lookingGlass.js:771
268.
Hide Errors
Hataları Gizle
Translated by etc
Located in js/ui/lookingGlass.js:777
269.
Show Errors
Hataları Göster
Translated by etc
Located in js/ui/lookingGlass.js:781 js/ui/lookingGlass.js:854
270.
Enabled
Etkin
Translated by etc
Located in js/ui/lookingGlass.js:790
271.
Disabled
translators:
* The device has been disabled
Devre dışı
Translated by etc
Located in js/ui/lookingGlass.js:793 subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1900
272.
Error
Hata
Translated by etc
Located in js/ui/lookingGlass.js:795
273.
Out of date
Güncel değil
Translated by etc
Located in js/ui/lookingGlass.js:797
274.
Downloading
İndiriliyor
Translated by etc
Located in js/ui/lookingGlass.js:799
265274 of 599 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burhan Keleş, Furkan Ahmet Kara, Muhammet Kara, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, etc, meda.