Translations by Aggelos Arnaoutis
Aggelos Arnaoutis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Whether this plugin would be activated by unity-settings-daemon or not
|
|
| 2018-04-07 |
Αν το πρόσθετο ενεργοποιηθεί από την unity-settings-daemon ή όχι
|
|
| ~ |
The action to take when the battery is critically low.
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια όταν η μπαταρία είναι σε κρίσιμα χαμηλό όριο.
|
|
| ~ |
Battery critical low action
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια για κρίσιμα χαμηλό όριο μπαταρίας
|
|
| ~ |
The action to take when the system power button is pressed.
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια όταν πατηθεί το κουμπί ρεύματος.
|
|
| ~ |
The action to take when the system hibernate button is pressed.
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια όταν πατηθεί το κουμπί αδρανοποίησης συστήματος.
|
|
| ~ |
The action to take when the system suspend button is pressed.
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια όταν πατηθεί το κουμπί αναστολής συστήματος.
|
|
| ~ |
Hibernate button action
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια κουμπιού αδρανοποίησης
|
|
| ~ |
Suspend button action
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια κουμπιού αναστολής
|
|
| ~ |
Video output
|
|
| 2015-04-03 |
Έξοδος βίντεο
|
|
| 282. |
The amount of time in seconds the computer on battery power needs to be inactive before it goes to sleep. A value of 0 means never.
|
|
| 2018-04-07 | ||
| 283. |
Laptop lid close action on battery
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια όταν κλείνει το καπάκι, κατά την τροφοδοσία από μπαταρία
|
|
| 284. |
The action to take when the laptop lid is closed and the laptop is on battery power.
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια όταν το καπάκι είναι κλειστό και ο φορητός υπολογιστής είναι στην τροφοδοσία από μπαταρία.
|
|
| 285. |
Laptop lid close action when on AC
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια όταν κλείνει το καπάκι, κατά την τροφοδοσία από πρίζα
|
|
| 286. |
The action to take when the laptop lid is closed and the laptop is on AC power.
|
|
| 2018-04-07 |
Ενέργεια όταν το καπάκι είναι κλειστό και ο φορητός υπολογιστής είναι στην τροφοδοσία από πρίζα.
|
|
| 287. |
Laptop lid, when closed, will suspend even if there is an external monitor plugged in
|
|
| 2018-04-07 |
Όταν κλείνει το καπάκι, θα αδρανοποιηθεί ακόμα και αν είναι συνδεδεμένη εξωτερική οθόνη
|
|
| 289. |
Enable the ALS sensor
|
|
| 2018-04-07 |
Ενεργοποίηση αισθητήρα ALS
|
|
