Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Select Command
|
|
| 2021-10-23 |
Select Command
|
|
| 2. |
Add Startup Program
|
|
| 2021-10-23 |
Add Startup Program
|
|
| 3. |
Edit Startup Program
|
|
| 2021-10-23 |
Edit Startup Program
|
|
| 4. |
The startup command cannot be empty
|
|
| 2021-10-23 |
The startup command cannot be empty
|
|
| 5. |
The startup command is not valid
|
|
| 2021-10-23 |
The startup command is not valid
|
|
| 6. |
Enabled
|
|
| 2021-10-23 |
Enabled
|
|
| 7. |
Icon
|
|
| 2021-10-23 |
Icon
|
|
| 8. |
Program
|
|
| 2021-10-23 |
Program
|
|
| 9. |
Startup Applications Preferences
|
|
| 2021-10-23 |
Startup Applications Preferences
|
|
| 10. |
No name
|
|
| 2021-10-23 |
No name
|
|
| 11. |
No description
|
|
| 2021-10-23 |
No description
|
|
| 12. |
Version of this application
|
|
| 2021-10-23 |
Version of this application
|
|
| 13. |
Could not display help document
|
|
| 2021-10-23 |
Could not display help document
|
|
| 14. |
Custom
|
|
| 2021-10-23 |
Custom
|
|
| 15. |
This entry lets you select a saved session
|
|
| 2021-10-23 |
This entry lets you select a saved session
|
|
| 16. |
GNOME
|
|
| 2021-10-23 |
GNOME
|
|
| 17. |
This session logs you into GNOME
|
|
| 2021-10-23 |
This session logs you into GNOME
|
|
| 18. |
GNOME dummy
|
|
| 2021-10-23 |
GNOME dummy
|
|
| 19. |
GNOME on Wayland
|
|
| 2021-10-23 |
GNOME on Wayland
|
|
| 20. |
GNOME on Xorg
|
|
| 2021-10-23 |
GNOME on Xorg
|
|
| 21. |
Save sessions
|
|
| 2021-10-23 |
Save sessions
|
|
| 22. |
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
| 2021-10-23 |
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
|
|
| 23. |
Save this session
|
|
| 2021-10-23 |
Save this session
|
|
| 24. |
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
|
|
| 2021-10-23 |
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
|
|
| 25. |
Logout prompt
|
|
| 2021-10-23 |
Logout prompt
|
|
| 26. |
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
| 2021-10-23 |
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
| 27. |
Show the fallback warning
|
|
| 2021-10-23 |
Show the fallback warning
|
|
| 28. |
If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the session was automatically fallen back.
|
|
| 2021-10-23 |
If enabled, gnome-session will display a warning dialogue after login if the session was automatically fallen back.
|
|
| 29. |
Startup Applications
|
|
| 2021-10-23 |
Startup Applications
|
|
| 30. |
Choose what applications to start when you log in
|
|
| 2021-10-23 |
Choose what applications to start when you log in
|
|
| 31. |
Custom Session
|
|
| 2021-10-23 |
Custom Session
|
|
| 32. |
Please select a custom session to run
|
|
| 2021-10-23 |
Please select a custom session to run
|
|
| 33. |
_New Session
|
|
| 2021-10-23 |
_New Session
|
|
| 34. |
_Remove Session
|
|
| 2021-10-23 |
_Remove Session
|
|
| 35. |
Rena_me Session
|
|
| 2021-10-23 |
Rena_me Session
|
|
| 36. |
_Continue
|
|
| 2021-10-23 |
_Continue
|
|
| 37. |
Additional startup _programs:
|
|
| 2021-10-23 |
Additional startup _programs:
|
|
| 38. |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
| 2021-10-23 |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
| 39. |
_Remember Currently Running Applications
|
|
| 2021-10-23 |
_Remember Currently Running Applications
|
|
| 40. |
Browse…
|
|
| 2021-10-23 |
Browse…
|
|
| 41. |
Comm_ent:
|
|
| 2021-10-23 |
Comm_ent:
|
|
| 42. |
Co_mmand:
|
|
| 2021-10-23 |
Co_mmand:
|
|
| 43. |
_Name:
|
|
| 2021-10-23 |
_Name:
|
|
| 44. |
Ubuntu
|
|
| 2021-10-23 |
Ubuntu
|
|
| 45. |
This session logs you into Ubuntu
|
|
| 2021-10-23 |
This session logs you into Ubuntu
|
|
| 46. |
Ubuntu on Wayland
|
|
| 2021-10-23 |
Ubuntu on Wayland
|
|
| 47. |
Ubuntu on Xorg
|
|
| 2021-10-23 |
Ubuntu on Xorg
|
|
| 48. |
Ubuntu with communitheme snap
|
|
| 2021-10-23 |
Ubuntu with communitheme snap
|
|
| 49. |
Ubuntu with communitheme snap on Xorg
|
|
| 2021-10-23 |
Ubuntu with communitheme snap on Xorg
|
|
| 50. |
Unity
|
|
| 2021-10-23 |
Unity
|
|
