Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 95 results
1.
Select Command
கட்டளையை தேர்ந்தெடுக்கவும்
Translated by Shantha kumar
gsm/session-properties-capplet.c:292
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
துவக்க நிரலுக்கு சேர்
Translated by Felix
Reviewed by drtvasudevan
gsm/startup-programs.c:391
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
துவக்க நிரலை தொகு
Translated and reviewed by Jayaradha N
gsm/startup-programs.c:391
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
The startup command cannot be empty
துவக்க கட்டளை காலியாக இருக்க முடியாது
Translated and reviewed by Jayaradha N
gsm/startup-programs.c:333
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
5.
The startup command is not valid
துவக்க கட்டளை செல்லுபடியாகாதது
Translated by drtvasudevan
gsm/startup-programs.c:333
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
6.
Enabled
செயலாக்கப்பட்டது
Translated by drtvasudevan
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
7.
Icon
சின்னம்
Translated by Felix
gsm/logout.c:240
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
8.
Program
நிரல்
Translated and reviewed by Jayaradha N
gsm/gsm-client-list.c:112
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
9.
Startup Applications Preferences
துவக்க பயன்பாடுகள் விருப்பங்கள்
Translated by Felix
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
10.
No name
பெயர் இல்லை
Translated by drtvasudevan
Located in capplet/gsp-app.c:276
110 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Didier Roche, Felix, Haricharan, Jayaradha N, Ramesh, Shantha kumar, Skandhakumar Nimalaprakasan, drtvasudevan.