Translations by naxim
naxim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
17. |
This session logs you into GNOME
|
|
2009-05-20 |
މި ސެޝަނުން ޖީނޯމްއަށް ލޮގްކުރެވިގެންދާނެ
|
|
37. |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
2009-05-20 |
ލޮގްއ_ައުޓްކުރަމުންދާއިރު، ހިނގަމުންދާ ޕްރޮގްރާމްތައް އޮޓޮމެޓިކުން ހަނދާންކުރޭ
|
|
54. |
_Log Out
|
|
2009-05-21 |
_ލޮގް އައުޓް
|
|
62. |
Refusing new client connection because the session is currently being shut down
|
|
2009-05-21 |
ސެޝަން މިވަގުތު ނިއްވާލާފައިވުމާއެކު އާ ކްލައަންޓެއް ކަނެކްޓެއް ނުކުރެވުނު
|
|
63. |
Could not create ICE listening socket: %s
|
|
2009-05-21 |
އަޑުއެހުމަށް ބޭނުންކުރާ އައިސީއީ ސޮކެޓް: %s ނުހެދުނު
|
|
67. |
Override standard autostart directories
|
|
2009-05-21 |
ސްޓެންޑަރޑް އޮޓޯސްޓާރޓް ޑައިރެކްޓަރީތައް ފަހަނަޅައިދޭ
|
|
71. |
Do not load user-specified applications
|
|
2009-05-21 |
ޔޫޒަރއަށް ޚާއްޞަކުރެވިފައިވާޕްރޮގްރާމްތައް ލޯޑުނުކުރޭ
|
|
89. |
Could not connect to the session manager
|
|
2009-05-21 |
ސެޝަން މެނޭޖަރަށް ކަނެކްޓެއްނުކުރެވުނު
|
|
90. |
Program called with conflicting options
|
|
2009-05-21 |
ފުށުއަރާ އޮޕްޝަންތަކަކާއެކު ޕްރޮގްރާމް ހުޅުވިއްޖެ
|