Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 74 results
1.
Window-specific screenshot (deprecated)
Konkrēta loga ekrānattēls (novecojis)
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:11
2.
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
Uzņemt tikai aktīvo logu, nevis visu darbvirsmu. Šī atslēga ir novecojusi un vairs netiek izmantota.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:12
3.
Screenshot delay
Ekrānattēla aizture
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
4.
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
Sekunžu skaits, ko nogaidīt pirms ekrānattēla uzņemšanas.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
5.
Screenshot directory
Ekrānattēla mape
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
6.
The directory where the screenshots will be saved by default.
Mape, kurā ekrānattēli tiks saglabāti pēc noklusējuma.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
7.
Last save directory
Iepriekš izmantotā mape
Translated by Nita
| msgid "Screenshot directory"
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
8.
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
Mape, kurā tika saglabāts pēdējais ekrānattēls interaktīvā režīmā.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
9.
Include Pointer
Iekļaut kursoru
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
10.
Include the pointer in the screenshot
Iekļaut kursoru ekrānattēlā
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
110 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nita, Rūdolfs Mazurs.