Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 74 results
1.
Window-specific screenshot (deprecated)
विंडो विशिष्ट स्क्रीनशॉट (पदावनत)
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:11
2.
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:12
3.
Screenshot delay
स्क्रीनशॉट विलंबविल
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
4.
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
स्क्रीनशॉट लेने के पहले प्रतीक्षा के लिए लिया गया समय सेकेंड में.
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
5.
Screenshot directory
निर्देशिका का स्क्रीनशॉट लें
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
6.
The directory where the screenshots will be saved by default.
निर्देशिका जिसमें अंतिम स्क्रीनशॉट तयशुदा रूप से सहेजा जाएगा.
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "The directory the last screenshot was saved in."
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
7.
Last save directory
अंतिम बार सहेजा गया निर्देशिका
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "Screenshot directory"
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
8.
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
अंतिम निर्देशिका जिसमें अंतिम स्क्रीनशॉट अंतःक्रियात्मक अवस्था में सहेजा गया था.
Translated by Rajesh Ranjan
| msgid "The directory the last screenshot was saved in."
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
9.
Include Pointer
प्वाइंटर सम्मिलित करें
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
10.
Include the pointer in the screenshot
स्क्रीनशॉट में प्वाइंटर बार्डर सम्मिलित करें
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
110 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amrit Anand, Rajesh Ranjan, Sebastien Bacher.