Translations by Ignacio Casal Quinteiro
Ignacio Casal Quinteiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Observe power management
|
|
2008-08-25 |
Observar a xestión de enerxía
|
|
23. |
Power Statistics
|
|
2008-08-25 |
Estatísticas da enerxía
|
|
2008-08-25 |
Estatísticas da enerxía
|
|
27. |
%ih
|
|
2008-08-25 |
%ih
|
|
29. |
%2im
|
|
2008-03-03 |
%2im
|
|
30. |
%2im%02i
|
|
2008-03-03 |
%2im%02i
|
|
32. |
%2is
|
|
2008-03-03 |
%2is
|
|
33. |
%i%%
|
|
2008-03-03 |
%i%%
|
|
34. |
%.1fW
|
|
2008-03-03 |
%.1fW
|
|
35. |
%.1fV
|
|
2008-03-03 |
%.1fV
|
|
66. |
Nickel metal hydride
|
|
2008-08-25 |
Híbrido de níquel metal
|
|
2008-08-25 |
Híbrido de níquel metal
|
|
71. |
Charged
|
|
2008-09-18 |
Cargada
|
|
100. |
Voltage
|
|
2008-08-25 |
Voltaxe
|
|
109. |
Power
|
|
2008-08-25 |
Enerxía
|