Translations by David King
David King has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Important
|
|
| 2017-08-22 |
Important
|
|
| 2. |
Alerts
|
|
| 2017-08-22 |
Alerts
|
|
| 3. |
Starred
|
|
| 2017-08-22 |
Starred
|
|
| 4. |
All
|
|
| 2017-08-22 |
All
|
|
| 5. |
Applications
|
|
| 2017-08-22 |
Applications
|
|
| 6. |
System
|
|
| 2017-08-22 |
System
|
|
| 7. |
Security
|
|
| 2017-08-22 |
Security
|
|
| 8. |
Hardware
|
|
| 2017-08-22 |
Hardware
|
|
| 9. |
Updates
|
|
| 2017-08-22 |
Updates
|
|
| 10. |
Usage
|
|
| 2017-08-22 |
Usage
|
|
| 11. |
_New Window
|
|
| 2017-08-22 |
_New Window
|
|
| 12. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2017-08-22 |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 13. |
_Help
|
|
| 2017-08-22 |
_Help
|
|
| 15. |
Export logs to a file
|
|
| 2017-08-22 |
Export logs to a file
|
|
| 16. |
Choose the boot from which to view logs
|
|
| 2017-08-22 |
Choose the boot from which to view logs
|
|
| 17. |
Search all the logs of the current category
|
|
| 2017-08-22 |
Search all the logs of the current category
|
|
| 20. |
Message
|
|
| 2017-08-22 |
Message
|
|
| 21. |
Audit Session
|
|
| 2017-08-22 |
Audit Session
|
|
| 22. |
Kernel Device
|
|
| 2017-08-22 |
Kernel Device
|
|
| 23. |
Priority
|
|
| 2017-08-22 |
Priority
|
|
| 24. |
Subject
|
|
| 2017-08-22 |
Subject
|
|
| 25. |
Defined By
|
|
| 2017-08-22 |
Defined By
|
|
| 26. |
Support
|
|
| 2017-08-22 |
Support
|
|
| 27. |
Documentation
|
|
| 2017-08-22 |
Documentation
|
|
| 71. |
Help
|
|
| 2017-08-22 |
Help
|
|
| 73. |
General
|
|
| 2017-08-22 |
General
|
|
| 74. |
Open a new window
|
|
| 2017-08-22 |
Open a new window
|
|
| 75. |
Close a window
|
|
| 2017-08-22 |
Close a window
|
|
| 76. |
Search
|
|
| 2017-08-22 |
Search
|
|
| 77. |
Find
|
|
| 2017-08-22 |
Find
|
|
| 78. |
GNOME Logs
|
|
| 2017-08-22 |
GNOME Logs
|
|
| 79. |
View detailed event logs for the system
|
|
| 2017-08-22 |
View detailed event logs for the system
|
|
| 80. |
Logs shows events from the systemd journal, and sorts them into categories, such as hardware and applications.
|
|
| 2017-08-22 |
Logs shows events from the systemd journal, and sorts them into categories, such as hardware and applications.
|
|
| 81. |
Using Logs you can search your logs by typing a search term, and view detailed information about each event by clicking on it.
|
|
| 2017-08-22 |
Using Logs you can search your logs by typing a search term, and view detailed information about each event by clicking on it.
|
|
| 83. |
Logs
|
|
| 2017-08-22 |
Logs
|
|
| 84. |
Log Viewer
|
|
| 2017-08-22 |
Log Viewer
|
|
| 85. |
log;journal;debug;error;
|
|
| 2017-08-22 |
log;journal;debug;error;
|
|
| 88. |
How to sort list rows in the event view list
|
|
| 2017-08-22 |
How to sort list rows in the event view list
|
|
| 89. |
Sort list rows in ascending or descending order for the selected type
|
|
| 2017-08-22 |
Sort list rows in ascending or descending order for the selected type
|
|
| 90. |
translator-credits
|
|
| 2017-08-22 |
David King <davidk@gnome.org>
|
|
| 91. |
View and search logs
|
|
| 2017-08-22 |
View and search logs
|
|
| 92. |
Print version information and exit
|
|
| 2017-08-22 |
Print version information and exit
|
|
| 93. |
Boot
|
|
| 2017-08-22 |
Boot
|
|
| 94. |
No results
|
|
| 2017-08-22 |
No results
|
|
| 95. |
Other
|
|
| 2017-08-22 |
Other
|
|
| 103. |
%l:%M:%S %p
|
|
| 2017-08-22 |
%l:%M:%S %p
|
|
| 104. |
%l:%M %p
|
|
| 2017-08-22 |
%l:%M %p
|
|
| 105. |
%b %e %l:%M:%S %p
|
|
| 2017-08-22 |
%b %e %l:%M:%S %p
|
|
| 106. |
%b %e %l:%M %p
|
|
| 2017-08-22 |
%b %e %l:%M %p
|
|
| 107. |
%b %e %Y %l:%M:%S %p
|
|
| 2017-08-22 |
%b %e %Y %l:%M:%S %p
|
|
